martes, 19 de septiembre de 2017

"Historias y anécdotas de nuestros pueblos" en Grañén


CHARLA CON PROYECCIÓN

Historias y anécdotas de nuestros pueblos

Grañén (Huesca)
Viernes, 22 de septiembre de 2017
17:30 horas

Por:
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez

Organiza: Asociación de Mujeres y Consumidores de Grañén
*

jueves, 31 de agosto de 2017

Historias y leyendas de los castillos de Aragón. Guati y Zalema y el castillo de Argavieso


CHARLA PRESENTACIÓN CON PROYECCIÓN

Historias y leyendas de los castillos de Aragón 
Guati y Zalema y el castillo de Argavieso

Por
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez


Argavieso
Martes, 4 de septiembre de 2017
19,30 horas
*

viernes, 11 de agosto de 2017

Charla en Sena sobre "Historias y anécdotas de nuestros pueblos"


CHARLA CON PROYECCIÓN

Historias y anécdotas de nuestros pueblos

Sena (Huesca)
Sábado, 19 de agosto de 2017
20:00 horas

Por:
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez

Organiza: Ayuntamiento de Sena.
Lugar: Casa de las Monjas
*

jueves, 10 de agosto de 2017

Coplas, dichos, apodos, rivalidades y pequeñas historias del Alto Aragón, en Jasa

CHARLA CON PROYECCIÓN

Historias y anécdotas de nuestros pueblos

Jasa (Huesca)
Domingo, 20 de agosto de 2017
19:00 horas

XIV Jornadas Culturales

Por:
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez

Organiza: Asociación Amigos de Jasa

*

miércoles, 9 de agosto de 2017

Historias y anécdotas de nuestros pueblos en Castelflorite

CHARLA CON PROYECCIÓN

Historias y anécdotas de nuestros pueblos

Castelflorite
Jueves, 10 de agosto de 2017
20:00 horas

Por:
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez
*

martes, 25 de julio de 2017

Las brujas y otros seres mágicos se pasean por Murillo de Gállego

CHARLA CON PROYECCIÓN
Para todos los públicos

LEYENDAS ARAGONESAS
Brujas, demonios, encantarias, gigantes y otros seres mágicos 

Murillo de Gállego

Lunes 7 de agosto de 2017, 19:00 horas

POR: 
José Antonio ADELL CASTÁN y
Celedonio GARCÍA RODRÍGUEZ 

ORGANIZA: 
Asociación de Tercera Edad "Peñarrueba" 
de Murillo de Gállego

LUGAR:
Ayuntamiento de Murillo de Gállego
*

lunes, 24 de julio de 2017

Las brujas y los seres mágicos del Pirineo se reúnen en Canfranc

CHARLA CON PROYECCIÓN
Para todos los públicos

LEYENDAS ARAGONESAS
Brujas, demonios, encantarias, gigantes y otros seres mágicos 

CANFRANC ESTACIÓN

Miércoles 26 de julio de 2017
18:30 horas

POR: 
José Antonio ADELL CASTÁN y
Celedonio GARCÍA RODRÍGUEZ 

ORGANIZA: 
Biblioteca Municipal de Canfranc Estación

LUGAR:
Biblioteca Municipal de Canfranc Estación
*

sábado, 22 de julio de 2017

Chichón de Nueno y otros bandoleros románticos aragoneses

CHARLA CON PROYECCIÓN
Para todos los públicos

Bandoleros románticos Aragoneses
"Chichón de Nueno", "Cucaracha", "Mediaoreja",  "Los Salero", "El Floro", Esteban Cisneros...

NUENO
(Huesca)

Jueves 27 de julio de 2017
22:00 horas

POR: 
José Antonio ADELL CASTÁN y
Celedonio GARCÍA RODRÍGUEZ 

LUGAR:
Nueno
*

miércoles, 14 de junio de 2017

Noche mágica de San Juan en Laluenga



CHARLA CON PROYECCIÓN
Para todos los públicos

LEYENDAS ARAGONESAS
Brujas, demonios, encantarias, gigantes y otros seres mágicos en la noche de San Juan

Laluenga
(Huesca)

Viernes 23 de junio de 2017, 22:30 horas

POR: 
Celedonio GARCÍA RODRÍGUEZ 

ORGANIZA: 
Asociación de Mujeres "Santa María Magdalena" 
(ANSAMA) de Laluenga

LUGAR:
En el Torno
*

viernes, 9 de junio de 2017

Historias y anécdotas de nuestros pueblos en La Paúl

CHARLA CON PROYECCIÓN

Historias y anécdotas de nuestros pueblos

La Paúl
Viernes, 9 de junio de 2017
19:30 horas

Por:
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez
*

jueves, 1 de junio de 2017

Feria del Libro de Zaragoza 2017


Firmas de libros. Caseta de la Editorial Pirineo:

Día 3 y 4 de JUNIO Celedonio García con su libro "Historias y leyendas de los castillo de Aragón".
  • Publicaciones conjuntas con José Antonio Adell:


Día 4 de JUNIO José Antonio Adell Castán con su último libro "De los Pirineos a los Andes: Historia de una maestra".

  • Otras novelas de José Antonio Adell:


Información de la Feria del Libro de Zaragoza 2017:
http://www.feriadellibrodezaragoza.com/
*

XXXIV Feria del Libro de Huesca 2017


José Antonio Adell firmará el sábado 3 de junio

Su última publicación"De los Pirineos a los Andes. Historia de una maestra".



Otras novelas de José Antonio Adell:


Publicaciones conjuntas con Celedonio García:


Información de la Feria del Libro de Huesca 2017:
https://sites.google.com/site/feriadellibrodehuesca2017/
*

domingo, 23 de abril de 2017

La XXXV Carrera de la Solidaridad, con participación de lujo y más de 1300 euros recaudados

Solidaria con la Asociación Down de Huesca en Zaidín

Grupo de cabeza en las primeras vueltas de la "XXXV Carrera de la Solidaridad": Mustapha Sabhi, Sergio Mallada, Juan Luis Pérez y Sergio Supervía; detrás, Noureddine Naggazi y Marc Aranda

Servicio Comarcal Deportes Bajo Cinca

Tras el desarrollo de todo el programa de carreras de la milla urbana se daba paso al broche final de la jornada, con la celebración de la XXXV Carrera de la Solidaridad, que este año fijaba la localidad de Zaidín y el marco de su prueba atlética como sede de esta tradicional cita en el atletismo aragonés.

Fieles a su cita Celedonio García y José Antonio Adell se convertían en maestros de ceremonias y tras el pregón de la carrera se pasaba presentar a todos los corredores participantes, amenizado por música tradicional de las carreras de “pollos”.

La carrera de la Solidaridad surgió en 1994, tras la catástrofe de Ruanda. Un grupo de corredores fondistas, ligados al C.A. Monzón, secundados por otros habituales en las “Carreras Pedestres” (antiguas “Corridas de Pollos”) que tradicionalmente se disputan por toda la geografía aragonesa durante las fiestas patronales, destinaron todo el presupuesto de una carrera (aquél año fue la celebrada en la localidad altoaragonesa de Santalecina) para ayudar a los afectados.

Aquella carrera fue el inicio de un compromiso anual, consolidado dos años después con motivo de la trágica riada que afectó al Camping “Las Nieves” de Biescas. A partir de entonces los atletas tomaron la decisión de celebrar una o dos Carreras de la Solidaridad anuales.

En Zaidín se dieron cita casi 30 atletas que, a modo de invitación, acudían a disputar esta tradicional prueba en la que en esta ocasión todos los premios en primas económicas se donaban a una causa benéfica, en este caso a la Asociación Down de Huesca para la construcción de una residencia en la localidad de Fonz. Por ese motivo estuvo presente también su presidente Máximo López que conjuntamente con el alcalde de Zaidín Marco Antonio Ibarz daban la salida de forma conjunta.

Frenético el ritmo desde sus inicios, con deportistas con muchos títulos regionales y nacionales es sus espaldas, que hicieron vibrar de nuevo al numeroso público que aplaudía cada uno de los sprints para disputar las primas que se les iban proponiendo.

Tras las veinte vueltas del trazado y más de 5000 metros recorridos las victorias recaían en Sergio Supervía y Nuria Sierra, que bailaban la tradicional jota como campeones.

Más de 1300 euros se recaudaban para la causa solidaria, cantidad que seguramente pueda verse incrementada con las aportaciones de última hora y que tendrán un uso inmediato a través de la Asociación Down de Huesca.

Tras todo el programa de carreras se pasaba de forma inmediata al reparto de premios en todas las categorías en la zona de podium y la posterior merienda en el Polideportivo para todos los atletas, se cerraba una brillante edición que dejó muy buenas sensaciones a todos los asistentes y con ganas de repetir en el año que viene.

Comarca del Bajo Cinca.
Area de Deportes.
22 Abril 2017

Participantes en la "XXXV Carrera de la Solidaridad"

HOMBRES:
  1. Sergio Supervía Pocino, de Aínsa
  2. Juan Luis Pérez Cruz, de Lleida
  3. Marc Aranda, de Lleida
  4. Sergio Mallada, de Monzón
  • Noureddine Neggazi, de Lleida
  • José Luis Alós, de Monzón
  • Omar Sancho, de Monzón
  • Israel Tena, de Monzón
  • Héctor Calvo, de Lleida
  • José Ramón González Cámara, Monzón
  • Juan Antonio Agustín, de Fraga
  • Juan Chicano, de Monzón
  • Mustapha Sabhi, de Córdoba
  • Julio César Simbaña, de Zaragoza
MUJERES:
  1. Nuria Sierra, de Monzón
  2. Mónica Saludas, de Monzón
  3. Nuria Esteve, de Lleida
  4. Angélica Damoc, de Rumanía
  • Laura Rosell Lozano, de Lleida
  • Andrea Barranco, de Monzón
  • Alegría Vargas, de Monzón
  • Mª Carmen Caballero, de Monzón
Crónica de la VII Milla de Zaidín:
http://aragonia-pedestrismo.blogspot.com.es/2017/04/nuria-esteve-y-marc-aranda-se-imponen.html
*

martes, 11 de abril de 2017

La cultura del agua en Aragón, con sus tradiciones y leyendas, en El Grado

El Grado - Lo Grau
VIII FIESTA DEL CRESPILLO

Charla con proyección y música en vivo

AGUA, CULTURA Y TRADICIÓN ARAGONESA
El agua en las leyendas y tradiciones de Aragón 

El Grado, 15 de abril de 2017
18:00 horas
Local Social
*
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez

MÚSICA
Hermanos Enrique y Santiago LLEIDA LANAU
*
ORGANIZA: 
Asociación de Vecinos y Amigos de El Grado-Lo Grau
*

Acompañados en El Grado con la música de los hermanos Lleida,  haremos un recorrido sobre la Cultura Tradicional del Agua en Aragón: Patrimonio hidráulico, agua para calmar la sed, agua para redimir la tierra, agua del cielo, oficios del agua, corrientes y masas de agua, y agua salud y ocio.


Los hermanos Santiago y Enrique Lleida complementarán la imagen y la palabra con música original. Los dichos, refranes, adagios, aforismos, coplas, rogativas, romances y leyendas, de la cultura popular del agua nos guiarán en el recorrido por Aragón.

*

Santiago Ramón y Cajal y el ejercicio físico: Infancia

Ayerbe, lugar donde pasó su infancia Santiago Ramón y Cajal

DEPORTES Y JUEGOS TRADICIONALES

Por José Antonio ADELL CASTÁN y Celedonio GARCÍA RODRÍGUEZ

Durante toda su vida don Santiago Ramón y Cajal, nacido el 1 de mayo de 1852, tuvo gran afición a la gimnasia y al deporte. Su padre ya fue un consumado andarín, aunque su práctica fuera muchas veces efecto de la necesidad. Don Justo Ramón Casasús, padre de Santiago, a los veintidós años realizó a pie, por ahorrarse unas pesetas, el recorrido desde Javierrelatre hasta Barcelona (1).

También tuvo que recorrer a diario los montes del término de Peraltilla siendo médico de esta población; era de los que llamaban de espuela. Las caminatas y la abundante y variada caza que encontraba a su paso, despertó en el padre de Santiago las aficiones cinegéticas.

A su abuelo paterno tampoco le faltaron cualidades, como podemos apreciar en la descripción que de él hizo Ramón y Cajal: "un montañés rubio, casi gigante (...), admirable por su agilidad y su fuerza".

La fuente que nos aporta mayor información sobre la actividad física de Santiago Ramón y Cajal es una autobiografía de su infancia y juventud (2); en esta obra nos cuenta que su verdadero maestro, en los primeros años de educación e instrucción, fue su padre; en él veía Santiago a un "fabricante de cerebros originales", resultado de lo que entendía como el gran triunfo del pedagogo.

Su padre ejercitaba la placentera función del docente; esa natural vocación a la enseñanza la explicaba con las siguientes palabras: "Hay, realmente, en la función docente algo de la satisfacción altiva del domador de potros; pero entra también la grata curiosidad del jardinero, que espera ansioso la primavera para reconocer el matiz de la flor sembrada y comprobar la bondad de los métodos de cultivo".

Juegos de la niñez en Ayerbe

Los conocimientos precoces que adquirió con su padre le servirían para sobresalir en las diversiones de su infancia, transcurrida en Ayerbe, "tomando parte en los juegos colectivos, en las carreras y luchas de cuadrilla a cuadrilla y en toda clase de maleantes entretenimientos con los que los chicos de pueblo suelen solemnizar las horas de asueto".

Independientemente del resultado que pudiera alcanzar en esos juegos de la niñez, que más adelante citaremos, Ramón y Cajal destacaba positivamente la virtud educadora de la combinación proporcional de ejercicio físico y mental: "En esos certámenes de la agilidad y de la fuerza, en esos torneos donde se hace gala del valor, de la osadía y de la astucia, se valoran y contrastan las aptitudes, se templa y robustece el cuerpo y se prepara el espíritu para la ruda concurrencia vital de la edad viril".

Cajal parecía estar de acuerdo con aquellos educadores que aseguraban que todo el porvenir de un hombre está en su infancia, y con Rod, Fröebel, Gros, France, Giner, Letamendi, Castillejo, y otros muchos, que concedían al juego de los niños gran importancia para el desarrollo físico y para el adiestramiento y la formación del carácter.

Ramón y Cajal siempre creyó que los juegos de los niños eran una preparación absolutamente necesaria para la vida. Merced a ellos, el cerebro infantil apresura su evolución. Cajal recoge la definición expresada por Thomas de lo que significa jugar: "es aplicar los propios órganos, sentirse vivir y procurarse la ocasión de conocer los objetos que rodean al niño, objetos que son para él un perpetuo milagro".

Llegó con ocho años a la villa Ayerbe, donde su padre había obtenido la plaza de médico. Allí compartió con los niños de la villa sus juegos del peón, del tejo, de laespandiella, del marro, a las carreras, luchas y saltos en competencia, y no faltaron las zalagardas. Los inocentes juegos del marro y el tejo alternaban con las pedreas, el merodeo y la rapiña, "sin consideración a nada y a nadie". Las ocupaciones favoritas de los "zagalones del pueblo" consistían en descalabrarse mutuamente a pedrada limpia, romper faroles y cristales, asaltar huertas, hurtar uvas, higos y melocotones.

Causas del inquieto comportamiento de Cajal

Sin duda estas acciones eran una huída de lo que Cajal consideraba la mayor de las torturas: el reposo. Ya de mayor se dio cuenta de la verdad que recogían las palabras de Bouillier, emulando a Aristóteles: "Hay placer cuantas veces la actividad del alma se ejerce de acuerdo con su naturaleza y según el sentido de la conservación y desenvolvimiento del ser". Pasados unos años tendría la oportunidad de comprobar como con las peleas entre muchachos "se afina la atención vigilante y se fortalece la aptitud para rechazar agresiones inopinadas e injustas".

La respuesta a tan inquieto comportamiento infantil la encontró leyendo libros que trataban del gran problema de la educación y de la psicología de los juegos; la clave estaba en "el ansia de emoción y en la atracción irresistible del riesgo". Herbert Spencer comparaba al niño con el salvaje: "A semejanza del indio bravo, el niño es todo voluntad. Ejecuta antes que piensa...".

Ramón y Cajal aún añadía otros dos instintos que consideraba propios del perfecto anarquista que hay en el fondo de cada cabeza juvenil: la crueldad y la inclinación al dominio. La opinión que le merece el comportamiento de los niños es un reflejo de su propio carácter infantil; el abuso de la fuerza con el débil, así como la agresión injusta y cruel que sufre en sí mismo, influirían en él con más fuerza y espíritu de imitación que los sabios consejos de su padre.

Sin embargo, los conocimientos adquiridos de las enseñanzas de su padre en geografía, gramática, cosmografía, física, así como el hábito de reflexión, le sirvieron para sobresalir rápidamente entre los "ignorantes pilluelos" que le rodeaban, y que en un principio le habían rechazado, en la maquinación de ardides, picardías y diabluras como en el dominio de los juegos y luchas más o menos brutales.

En este sentido, Cajal recordaba una frase de Quevedo, que le parecía una chuscada, pero que encerraba un fondo de verdad; decía a Pablos su tío el verdugo de Segovia: "Mira, hijo, con lo que sabes de latín y retórica, serás singular en el arte de verdugo".

La persistencia en la ejercitación gimnástica, "manía" que arrastraría hasta bien entrada su juventud, le proporcionaría músculos vigorosos, agilidad y perspicacia en la vista; Cajal manifestaba: "Brincaba como un saltamontes; trepaba como un mono; corría como un gamo; escalaba una tapia con la viveza de una lagartija, sin sentir jamás el vértigo de las alturas, aun en los aleros de los tejados y en la copa de los nogales, y, en fin, manejaba el palo, la flecha, y sobre todo la honda, con singular tino y maestría".

Cajal para todo

Por sus aptitudes y disponibilidad para participar en todo tipo de travesuras y algaradas, su concurso era solicitado por muchos y como él decía, no para cosa buena: "¿Había que armar una cencerrada contra viejo o viuda casados en segundas o terceras nupcias? Pues allí estaba yo dispuesto de tambores y cencerros y fabricando flautas y chifletes, que hacía de caña, con sus correspondientes agujeros, lengüetas y hasta llaves (...) ¿Disponíase una pedrea en las eras cercanas o camino de la fuente? Pues yo cargaba con el delicado cometido de fabricar las hondas, que hacía de cáñamo y de trozos de cordobán traídos por los camaradas (...) ¿Jugábase a guerreros antiguos? Pues a mi industria se acudía para yelmos y corazas, que fabricaba de cartón o de latas viejas, y sobre todo para labrar las flechas, en cuya elaboración adquirí gran pericia (...) Cazábamos con ellas pájaros y gallinas, sin desdeñar los perros, gatos y conejos, si a tiro se presentaban".

Ramón y Cajal creía que todas estas chiquilladas tenían, y así sucedería con su persona, decisiva importancia "no sólo para la formación del carácter, sino hasta para la conducta ulterior durante la edad viril".

Estas reflexiones "cajalianas" estarían motivadas por el irritante matonismo que se encontraría a su llegada al Instituto de Huesca. Ante estas agresiones, según Cajal, sólo se podían adoptar una de estas tres actitudes: "el halago y la lisonja hacia los atropelladores, la invocación a la autoridad de los superiores o, en fin, el ejercicio supraintensivo de los músculos combinado con la astucia".

Esta última sería la actitud adoptada por nuestro personaje, ya que las otras dos las consideraba deshonrosas. "Para tener a raya a los fuertes -pensaba- es preciso sobrepujarlos o por lo menos igualarlos en fortaleza".

CITAS BIBLIOGRÁFICAS

(1) ANTÓN DEL OLMET, Luis y DE TORRES BERNAL, José: Los grandes españoles. Cajal. Editorial Magna Iberia, Madrid, 1918, p. 25, y GRACIA VICIÉN, Luis: Juegos aragoneses. Historia y tradiciones. Mira Editores-DGA, Zaragoza, 1991, p. 197.

(2) RAMÓN Y CAJAL, Santiago: Mi infancia y juventud. Espasa Calpe, Madrid, 1961 (séptima edición). Obra fundamental para conocer sus andanzas relacionadas con el ejercicio físico y el deporte.

Publicado en “Cuadernos Altoaragoneses” del Diario del Altoaragón, Domingo, 9 de junio de 1996
 Volver al INDICE