martes, 22 de enero de 2019

"Bandidos, brujas y otras historias y leyendas de Aragón (34 años de Adell y García)" en Sariñena

Tertulia Cultural 
Violinista José Porta 

En Sariñena

El próximo viernes 25 de enero de 2019, a las 21:00 horas, celebraremos nuestro encuentro cultural, y tendremos como invitado al escritor Celedonio García, que impartirá la conferencia:

Bandidos, brujas y otras historias y leyendas de Aragón
                                                34 años de Adell y García

Celedonio García mostrará la obra conjunta con José Antonio Adell, un auténtica pasión por Aragón, con parada en los Monegros.
Hablará de bandidos, brujas, historias de pueblos, corridas de pollos y leyendas.

Restaurante del Hotel Sariñena, a las 21 horas

Para apuntarse en el correo electrónico violinistajoseporta@monegros.net o en el 974 570951 (Juan Antonio Casamayor) o 974 570079 (Salvador Trallero)
*

lunes, 21 de enero de 2019

Presentación de la novela “Gadea, la peregrina de Compostela” de José Antonio Adell, en Barbastro

Museo Diocesano Barbastro-Monzón


El viernes 25 de enero, a las 19:00 horas, tendrá lugar en el Museo Diocesano Barbastro-Monzón la presentación, a cargo de don Ángel Pérez Pueyo, obispo de la diócesis de Barbastro-Monzón, de la última novela de José Antonio Adell, titulada Gadea, la peregrina de Compostela.

https://museodiocesano.es/2019/01/16/presentacion-de-la-novela-gadea-la-peregrina-de-compostela-de-jose-antonio-adell/

Gadea, la peregrina de Compostela

Gadea con su hijo Gonzalo, de once años, emprende desde su ciudad, Jaca, en febrero de 1113, el Camino de Santiago en busca de su esposo Luis, al servicio del rey de Aragón y Navarra, Alfonso I el Batallador. El enfrentamiento y las desavenencias de este monarca con su esposa, Urraca, reina de León, propician nuevos riesgos en el camino, además de los existentes por la abundancia de bandoleros y maleantes.

El perro Ebro será su fiel compañero y el reencuentro con Jacques, peregrino francés al que salvaron de morir tras una intensa nevada, un apoyo. Mientras, Luis con su amigo Jaime viven diversas aventuras en León, Astorga, Villafranca del Bierzo y Santiago; y su hija Orosia se verá sometida a las exigencias y maltratos de su prometido Sancho de las que la librará el joven Mateo.

Es una novela ambientada en los lugares del camino a comienzos del siglo XII, con aventuras, peligros, dificultades, misterios…, donde no falta el amor y una enorme fuerza interior de la protagonista por conseguir su propósito.

domingo, 20 de enero de 2019

40 Años de Semana Cultural de Azanuy y presentación de "Gadea"

XL Semana Cultural de Azanuy


DÍA 21, LUNES

20:30 h. Conferencia a cargo del escritor D. José Antonio Adell con el tema “40 años de Semana Cultural de Azanuy” y con la presentación de su última novela “Gadea. La peregrina de Compostela”.
*
Ver Programa de la XL Semana Cultural de Azanuy:
http://www.rondahuesca.es/2019/01/14/comienza-la-xl-semana-cultural-de-azanuy-la-mas-antigua-de-aragon-junto-a-la-de-alcorisa/
*

viernes, 18 de enero de 2019

Presentación de "Gadea" en la XVI Semana Cultural de Selgua

XVI Semana Cultural de Selgua


Presentación de la novela histórica

GADEA
La peregrina de Compostela

de
José Antonio Adell Castán

Con proyección audiovisual

Sábado 
19 de enero de 2019 
19,30 horas 
Edificio “Los Porches”

SELGUA

Programa de la XVI Semana Cultural de Selgua:
https://www.eventoshuesca.com/eventos/xvi-semana-cultural-selgua
*

jueves, 20 de diciembre de 2018

José Antonio Adell, el sabio de La Litera

Gran amante de la cultura aragonesa, José Antonio Adell acaba de terminar su libro nº 37: "Gadea. La peregrina de Compostela"

José Antonio Adell en Zaragoza, el día de la presentación de su nueva novela "Gadea. La peregrina de Compostela"

Ricardo Martí. 18/12/2018 - 12:48 h.
http://redaragon.elperiodicodearagon.com/ocio/musica/noticia.asp?pkid=5080

Es atleta, entrenador, investigador, docente, novelista y, sobre todo, un enamorado de la cultura y las tradiciones aragonesas. Este es el binefarense José Antonio Adell. Además, un personaje divertido y querido en todo el Alto Aragón. Durante todo este mes de diciembre ha estado presentado su nuevo libro. Se titula Gadea. La peregrina de Compostela. Es su volumen 37, el 25º escrito en colaboración con su gran amigo Celedonio García y su sexta novela.

Adell aprovecha en Gadea su experiencia de culminar personalmente el Camino de Santiago para trasladarse a la Edad Media. "Se desarrolla en el 1113 y está muy documentada. Aparecen el Obispo Gelmirez, Doña Urraca, Alfonso I... Se narran tres historias. Una de ellas es la de Gadea y su hijo Gonzalo, la otra la de su marido Luis encarcelado en León y la última la de Orosia, la hija mayor que está en Jaca", indica Adell. Los dos escenarios fundamentales son Jaca y Santiago de Compostela. "Es importante haber hecho el Camino de Santiago. Eso me ha ayudado a mejorar el libro", explica Adell.

Una de las mejores experiencias que ha tenido en su vida ha sido realizar el camino de Santiago, que recorrió de mayo a junio de 2017. "Lo hice en 29 etapas desde Jaca hasta Santiago de Compostela a 30 kilómetros de media cada etapa. Fui solo con mi mochila de diez kilos, con botas, bastones y durmiendo en los albergues". Reconoce que le quedó un regusto agridulce de su paso por la parte aragonesa. "Salir del Puerto del Somport en medio de la nada no me parecía tan adecuado como hacerlo desde Jaca. Esta es importante por su catedral y es cuna del Reino de Aragón. En 2017 de los 300.000 peregrinos que llegaron a Santiago, 30.000 partieron desde Roncesvalles y desde el Somport unos mil. No sé lo que está pasando para que haya esta desproporción". Pero lo peor fue desde el embalse de Yesa hasta la frontera con Navarra. "Desde Artieda hasta Undués de Lerda es desolador. Ruesta está despoblado, pero tiene un albergue de la CGT. Habría que solucionar este problema porque el año 2021 es Año Jacobeo. Hay que ponerse las pilas", indica el altoaragonés.

Pasó momentos duros. Uno de ellos fue en una de las primeras etapas. "En la sierra de Izko me cayó una tormenta impresionante y me perdí en un bosque en medio del barrizal. Por otro lado, la etapa más larga fue en la que llegué a Burgos. Fueron 42 kilómetros y llegué petado". En algunas ocasiones no se alojaba en los albergues de final de etapa y prefería hacerlo a mitad de recorrido para encontrar alojamientos con plazas libres.

En el Camino de Santiago, inspiración para la novela

El contacto con los peregrinos de todo el mundo fue una de los aspectos más importantes de la experiencia de Pep. "Conoces a muchísima gente. Recuerdo dos valencianos que llevaban los pies destrozados o una japonesa que estaba en León y que no podía andar por un esguince y le ayudamos a llegar hasta un albergue para que fuese atendida". La parcela artística es otra de los aspectos más importantes. "San Martín de Fromista me encantó. Es impresionante. También San Isidoro de Léon, las catedrales de Burgos y León, Cebreiro con sus pallozas, la catedral de Astorga y el Palacio Episcopal construido por Gaudí, el castillo templario de Ponferrada, Nájera, Villafranca del Bierzo, Santo Domíngo de la Calzada con el gallo y la gallina", indica.

Persona de profundas creencias, Adell llegó a Santiago con las lágrimas en sus ojos. "La última etapa comenzaba en Pedrouzo y llegué llorando. Después de todo lo que pasé no esperaba terminar. Quedaban detrás días duros y me sentí muy recompensado. Fue muy emocionante estar en la catedral de Santiago con la gente al terminar la misa del peregrino observar el botafumeiro que iba de un lado a otro del crucero", nos explica.

Su primera gran pasión fue el atletismo. “Para mí la escritura siempre ha sido una pasión. Cuando era joven era el atletismo y llegó un momento por edad que me pasé a la cultura aragonesa”, apunta. Su primer libro lo publicó en 1985. Fue con Jesús Montori y se titulaba La Litera. Nuestra tierra. El primer volumen junto a Celedonio García fue El pedestrismo en Aragón en el año 1987. "Es difícil elegir mi libro preferido porque todos llevan un gran trabajo de documentación y he dedicado en ellos parte de mi vida. Aunque uno de los que elegiría es Binéfar. Tradición y modernidad. Con 500 páginas fue un reto importante". Del relato sobre las brujas se tiraron 10.000 ejemplares, otro de los libros de mayor aceptación. Un reto para el año que viene. "Se cumplen 25 años de la Feria del Libro Aragonés en Monzón y hemos participado desde la cuarta edición. Queremos presentar allí el libro sobre el ciclo anual de todas las fiestas de Aragón. Son 1.550 núcleos que hay desde Zaragoza capital hasta la aldea más perdida de Huesca", indica.

Lo publicará como todos sus otros libros la editorial oscense Pirineo. Mucho ha evolucionado el sector del libro desde hace 33 años. "Ha vivido una crisis tremenda. Debido al incremento del soporte digital y a la crisis económica, se venden menos libros. Han quebrado editoriales y librerías. Aunque curiosamente se lee más en las bibliotecas. Ahora hay autoediciones que las paga el propio escritor. Salvo escritores de gran nivel, nadie puede vivir de los libros y los que lo hacen se tienen que ayudar dando conferencias o escribiendo artículos periodísticos u obras que se llevan al cine". Ahora las administraciones apenas apuestan por la edición de libros. "Se ha cerrado ese grifo. Antes se hacían tiradas de mil o dos mil libros que no tenían ninguna salida. Era una barbaridad hacer eso con dinero público", indica.


Atleta del Centro Atlético Monzón, Adell es autor junto a Celedonio García de El pedestrismo en Aragón

Su inseparable relación con Celedonio García comenzó en las carreras pedestres de los pueblos aragoneses. "Nos conocimos en la carrera de Castejón de Monegros. Al principio fuimos rivales porque yo pertenecía al Monzón y Celedonio al Helios. De esa afición surgió el libro de El pedestrismo en Aragón". La amistad ha perdurado con los años entre ambos. "Hemos dado conferencias juntos y hemos organizado carreras solidarias. Celedonio tiene seis años menos que yo y es muy fácil entenderse con él. Es una persona muy dinámica y activa", afirma.

José Antonio Adell nació en una torre de campo en Tamarite de Litera en 1955. Fue profesor en varios pueblos, director del Centro de Profesores y Recursos de Monzón y profesor asociado de la Facultad de Salud y Deporte en Huesca. Fue en su juventud cuando comenzó a correr. "Estudiaba en los Salesianos de Huesca y mis compañeros José María Mazo y Jesús Gazol, me dijeron que fichara por el Centro Atlético Monzón. Allí me acogió Ernesto Bribián, el alma mater de la entidad". Fue un buen fondista aragonés. Recuerda sus mejores momentos con la camiseta roja. "Fui campeón de Aragón de cross en Sabiñánigo en 1983. Recuerdo que estábamos a 10 bajo cero. Fue una carrera durísima". Fue campeón provincial de cross siete años. "También me llevé el título regional de 3.000 obstáculos, 5.000 y 10.000 metros". Fue en sus años de atleta en activo en los que disputó los típicos pollos por las fiestas de los pueblos aragoneses. "Fui muy feliz en esa etapa. Hay cantidad de carreras y se ha perdido un poco el espectáculo. Deberían mantenerse porque son una tradición de nuestra tierra. Corrieron cantidad de grandes atletas". Adell elige tres carreras, cada una en una provincia de Aragón. "En Huesca me quedó con Alcolea por el entorno de la era, en Zaragoza con la plaza neoclásica de Chodes y en Teruel con la plaza de toros de Calanda", explica.

Durante años fue un habitual en el circuito de carreras pedestres de Aragón: aquí en Urrea de Gaen en 1986

Vivió grandes momentos deportivos en la localidad de los ocho olímpicos, cuatro de ellos, Javier Moracho, Alvaro Burrell, Eliseo Martín y Javier Gazol, atletas del Monzón. "Dicen en tono jocoso que mucho tuvo que ver en el éxito la influencia del castillo templario. Pero más en serio, hay que decir que se han hecho muy bien las cosas, los clubs trabajan mucho y se ha realizado un gran trabajo de base. El pionero fue Ernesto Bribián y se cuidó todo mucho". De todas esas figuras del deporte montisonense Adell siente especial debilidad por Eliseo Martín. "Destacaría de él su tenacidad. Es humilde y tiene una gran fuerza de voluntad. Es una persona querida por todo el mundo”, explica el literano.

Otro plano en el que se ha volcado Adell ha sido el de las charlas por todos los pueblos de Aragón. Ha habido años que ha llegado a dar junto a su inseparable Celedonio hasta 50 conferencias. "Estamos encantados de transmitir la cultura de nuestros pueblos y la mayoría de manera voluntaria. Hemos hablado de bandoleros, brujas, el agua, las historias locales, las carreras pedestres, los juegos". Ahora ha decrecido el número de charlas al año. "Con Celedonio habré dado este año unas 15 y solo unas 20, incluyendo presentaciones de libros", dice.

Un hombre con una cultura tan vasta y amplia y con tanto don de gentes ha recibido ofertas para entrar en la política. Pero las ha rechazado. "Por mi forma de ser o porque las circunstancias laborales y familiares las he rechazado porque no podía llegar a todo. Tuve ofertas en Binéfar. Siempre me hubiera gustado hacer algún trabajo interesante como concejal. Pero yo soy un hombre de consenso y la política debería ser consensuar para avanzar, llegar a acuerdos que beneficien a nuestros pueblos y al territorio”. Habría estado encantado con que Ana y María, sus hijas, hubieran practicado atletismo en el Hinaco Monzón. "Pero lo prioritario es que fueran buenas personas y que se esforzaran. No les motivaba demasiado el deporte y no es bueno que los padres les presionen. Podemos animarles, pero respetando su voluntad". Ahora María se encaminó por la música y es maestra en Guadalajara y Ana está en el Centro Tecnológico de Aragón de Zaragoza.
***
*
Ricardo Marti. Nacido en Zaragoza hace 55 años. Ha trabajado en Melilla Hoy, Diario 16 de Aragón, El Punto Deportivo, Stadio Sport, Marca, Atletismo Español y El Periodico de Aragón. Publicó los libros Historia del Atletismo Aragonés y Los Olímpicos Aragoneses.

Otros artículos de Ricardo Martí en RedAragon:
Entrevista con José Antonio Adell (noviembre de 2018)
Benasque en otoño (noviembre de 2018)
Recta final de la temporada de andadas con La Redolada (septiembre de 2018)
Lagos para todos en el Pirineo Aragonés (julio de 2018)
Licencias y seguros de Montaña (marzo de 2018)
Entrevista con Ramón Tejedor (enero de 2018)
Paseos de otoño por el Pirineo (noviembre de 2017)
Entrevista con Luis Alberto Hernando(septiembre de 2017)
Entrevista con Dani Moreno (septiembre de 2017)
Siete excursiones senderistas por Ordesa (agosto de 2017)
10 cimas accesibles para el inicio del verano (junio de 2017)
Entrevista con Lorenzo Ortas (mayo de 2017)
*

Sentir el Camino de Santiago

El camino de las estrellas

José Antonio Adell. Etapa del Camino de Santiago entre Santa Cilia y Arrés

El Camino de Santiago fue declarado patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1993. No son demasiadas las declaraciones de la Humanidad que tenemos en esta provincia a pesar del enorme patrimonio del que disfrutamos. Sin embargo, debemos llamar la atención sobre el potencial de este camino denominado Camino Francés con sus dos ramales, el navarro que parte de Roncesvalles (o incluso de Saint Jean Pied de Port) y el aragonés que se inicia de Santa Cristina de Somport. En la Edad Media el camino preferido era el del Somport, por donde llegaban peregrinos de media Europa y así lo expresa Aymeric Picaud en su Codex Calixtino. Sin embargo, en los datos del pasado 2017, treinta y tres mil peregrinos han preferido partir de Roncesvalles y menos de mil desde Somport. Diversas son las causas de este hecho: falta de albergues, dureza de las primeras etapas, falta de infraestructuras entre Artieda y Undués de Lerda…,

José Antonio Adell. El Camino de Santiago a su paso por Artieda

Siempre habrá que agradecer a las Asociaciones de amigos del Camino su interés en señalizar y proteger la ruta y cuidar los albergues. Tenemos seis asociaciones en Aragón, dos en nuestra provincia, en Jaca y en Huesca.

El camino aragonés ofrece paisajes pirenaicos de enorme belleza alternados con iglesias románicas y pueblos pintorescos: Canfranc Estación, Canfranc pueblo, Villanúa, Castiello, Jaca, Santa Cilia, Arrés, Martes, Mianos, Artieda, Ruesta o Undués de Lerda. Y el peregrino puede visitar la estación de Canfranc, la cueva de las Güixas, San Adrián de Sásabe, la catedral de Jaca, los monasterios de San Juan de la Peña o Santa Cruz de la Serós, etc.

Pero existen más caminos. Antaño se dice que los peregrinos llegaban por el puerto de Palo atravesando el monasterio de Siresa. El Camino de San Jaime llega desde tierras catalanas, entra por Tamarite y sigue por Monzón y Huesca a enlazar con el francés, Otra vía discurre por Fraga, Candasnos y Peñalba a enlazar con el Camino Jacobeo del Ebro. Varios caminos recorren el Sobrarbe y la Ribagorza. Todo ello forma parte de ese inmenso patrimonio, que debemos preservar.

En el 2021 será de nuevo año Xacobeo. Aragón y Galicia son las dos comunidades que más caminos mantienen, pero los peregrinos que atraviesan estas tierras son muy pocos contando que trescientos mil llegaron en el último año a Compostela. Entre todos podemos sentir y potenciar este camino de las estrellas.

José Antonio Adell, escritor 


José Antonio Adell ha publicado recientemente “Gadea, la peregrina de Compostela” (Editorial Pirineo). Gadea con su hijo Gonzalo, de once años, emprende desde su ciudad, Jaca, en febrero de 1113, el Camino de Santiago en busca de su esposo Luis, al servicio del rey de Aragón y Navarra, Alfonso I el Batallador. El enfrentamiento y las desavenencias de este monarca con su esposa, Urraca, reina de León, propician nuevos riesgos en el camino, además de los existentes por la abundancia de bandoleros y maleantes. El perro Ebro será su fiel compañero y el reencuentro con Jacques, peregrino francés al que salvaron de morir tras una intensa nevada, un apoyo. Mientras, Luis con su amigo Jaime viven diversas aventuras en León, Astorga, Villafranca del Bierzo y Santiago; y su hija Orosia se verá sometida a las exigencias y maltratos de su prometido Sancho de las que la librará el joven Mateo. Es una novela ambientada en los lugares del camino a comienzos del siglo XII, con aventuras, peligros, dificultades, misterios…, donde no falta el amor y una enorme fuerza interior de la protagonista por conseguir su propósito.

Se trata la sexta novela de Adell, quien además cuenta en su haber con otras cuarenta publicaciones, una buena parte de ellas realizadas con Celedonio García.

José Antonio Adell es Licenciado en Historia Contemporánea, Maestro y Doctor en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte.

Información y actividades del Camino de Santiago en el trazado oscense en: www.jacajacobea.com  www.caminodesantiagohuesca.es

Publicado en el Blog:
https://sentirhuesca.com/index.php/2018/12/18/sentir-el-camino-de-santiago/

lunes, 26 de noviembre de 2018

Presentación en Zaragoza de la novela histórica "Gadea. La peregrina de Compostela", de José Antonio Adell

Presentación de la novela histórica

GADEA
La peregrina de Compostela

de
José Antonio Adell Castán

Además del autor intervendrán:

José María Vilader
Presidente de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago en Zaragoza

Celedonio García
Profesor y escritor

ZARAGOZA
Biblioteca de Aragón
Martes, 4 de diciembre de 2018
19:30 horas
Doctor Cerrada, 22
*

domingo, 18 de noviembre de 2018

Presentación en Jaca de la novela histórica "Gadea. La peregrina de Compostela", de José Antonio Adell

Presentación de la novela histórica

GADEA
La peregrina de Compostela

de
José Antonio Adell Castán

Además del autor intervendrán:

Montse García
Presidenta de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Jaca

Álvaro Salesa 
Vicepresidente de la Comarca de la Jacetania

Susana Lacasta
Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Jaca

JACA
Viernes, 23 de noviembre, 20:00 horas
Salón de Actos
Biblioteca Municipal de Jaca
*

lunes, 12 de noviembre de 2018

Presentación en Monzón de la novela histórica "Gadea. La peregrina de Compostela", de José Antonio Adell

Presentación de la novela histórica

GADEA
La peregrina de Compostela

de
José Antonio Adell Castán

Además del autor intervendrán:

Vicente Guerrero 
(Concejal de Educación y Ferias) 

Olga Asensio 
(Profesora de Lengua y Literatura) 

MONZÓN
Jueves, 15 de noviembre, 19:00 horas
Casa de Cultura
*

martes, 30 de octubre de 2018

Presentación en Huesca de la novela histórica "Gadea. La peregrina de Compostela", de José Antonio Adell


Presentación de la novela histórica

GADEA
La peregrina de Compostela

de
José Antonio Adell Castán

Además del autor intervendrán:
Miguel Royo
Fernando Sarraseca

HUESCA
Viernes 9 de noviembre. 19:00 horas
Palacio Villahermosa
*

lunes, 15 de octubre de 2018

Brujas, demonios, encantarias, gigantes y otros seres mágicos de Aragón recorren Caspe

Charla con proyección

Brujas, demonios, encantarias, gigantes y otros seres mágicos de Aragón


DÍA DE LA BIBLIOTECA
Biblioteca Municipal de Caspe
Miércoles 24 de octubre de 2018
19:00 horas

LUGAR:
Biblioteca de Municipal de Caspe

ORGANIZA: 
Biblioteca Municipal de Caspe
Ayuntamiento de Caspe
*

miércoles, 10 de octubre de 2018

La Cultura del Agua en Aragón. Tradiciones y leyendas, en Almudévar

Charla con proyección y música en vivo

AGUA, CULTURA Y TRADICIÓN ARAGONESA
El agua en las leyendas y tradiciones de Aragón 

Almudévar, 20 de octubre de 2018
19:30 horas
Centro Cultural de Almudévar
*
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez

MÚSICA
Hermanos Enrique y Santiago LLEIDA LANAU
*
ORGANIZA: 
Ayuntamiento de Almudévar
*

lunes, 8 de octubre de 2018

El Castillo de Tubo, término de San Lorenzo del Flumen, en la obra de Valentín Carderera

El castillo de Tubo (popularmente conocido como “Castillo Cuadrado”), situado en San Lorenzo del Flumen, símbolo y patrimonio natural de Monegros

"Castillo de Tubo", en San Lorenzo del Flumen. Visión romántica de un monumento natural de los Monegros

Celedonio García

Valentín Carderera y Solano (Huesca, 1796 – Madrid, 1880) desde muy joven se interesó por el coleccionismo de antigüedades, libros y obras artísticas, en especial grabados, estampas y pinturas.

Estudió filosofía en la Universidad Sertoriana de Huesca, más tarde inició estudios de pintura en Zaragoza con Buenaventura Salesa, bajo el patrocinio de José de Palafox. En 1822 se traslada a Madrid para ampliar su formación artística con Salvador Maella y José de Madrazo. En 1822 consigue una beca para estudiar en Roma, pensionado por el duque de Villahermosa.


Castillo de Tubo, en San Lorenzo del Flumen, que inspiró a Carderera en su visión romántica

En 1836 es comisionado por el gobierno español para inventariar los monasterios desamortizados de las provincias de Valladolid, Burgos, Palencia y Salamanca. En 1850 volvió a realizar nuevos viajes dirigiendo otra Comisión para averiguar el estado de conservación y catalogar las obras de arte después de la desamortización y de la primera guerra carlista. En estos viajes tuvo la oportunidad de dibujar “Iglesias, monasterios, claustros, retablos, panteones, castillos, murallas, palacios, ruinas, edificios de todo género, y hasta obras de pintura y escultura, cuya memoria hubiera acabado para siempre, si la mano del ilustre arqueólogo oscense no hubiese reproducido todos esos prodigios artísticos”, tal como señalaba Pedro de Madrazo. Producto de estos esfuerzos son las ciento treinta carteras que llegó a reunir con aquellos dibujos, acuarelas...


Castillo de Montearagón, pintado por Valentín Carderera. Museo Lázaro Galdiano

Simultáneamente realizó numerosos estudios y dibujos de monumentos y obras de arte, publicados entre 1855-1864 en la obra Iconografía española.

Carderera, erudito del arte español

Como pintor destacó, especialmente, en el género del retrato. Pero también, fruto de una de sus facetas, la de viajero contribuyó a la divulgación y conocimiento del patrimonio. Con sus “viajes artísticos” se pretendía evitar el expolio de Monumentos y obras de arte o, al menos, perpetuar su imagen para la posteridad.


Sala Capitular del Monasterio de Sigena, acuarela de Valentín Carderera. Colección de la Duquesa de Villahermosa

Manuel García Guatas señala que “su actividad más destacada y trascendente será como erudito e investigador de los monumentos y obras del del arte español y como autor de las primeras biografías de Francisco de Goya”.

En su obras se aprecia el gustó romántico y así lo calificó Ricardo del Arco, al considerarle abanderado del “espíritu romántico”.


Santuario de San Cosme y San Damián en Guara, Huesca. obra de Valentín Carderera

Viaje artístico por Aragón

La localización de los diarios de viaje de Valentín Carderera ha permitido la elaboración del libro Viaje artístico por Aragón de Valentín Carderera.

Por Aragón realizó diversos viajes. En 1831 pasó por Zaragoza a su regreso de Italia y a finales de aquel año hizo un viaje por Aragón; otro en enero del siguiente año y en 1834. Lanzarote Guiral, José María y Arana Cobos, Itziar, en el libro Viaje artístico por Aragón de Valentín Carderera (Zaragoza: Fernando el Católico, 2013) nos dicen que “el viaje de 1840 y 1841 por tierras aragonesas tiene especial importancia porque tuvo lugar cuando ya eran evidentes los efectos de la primera guerra carlista y de las desamortizaciones. En este viaje y en los siguientes, porque realizaría otros más tarde, es cuando se aprecia la necesidad de velar por el patrimonio desamortizado y describirlo porque era consciente de que estaba destinado a desparecer. Su empeño dio ciertos resultados, en el caso del Monasterio de Sigena o de Montearagón, y sirvió, sobre todo, para que tomaran conciencia los eruditos aragoneses”.


Claustro de San Juan de la Peña por Valentín Carderera. Museo Lázaro Galdiano

En 1840, según señala García Guatas, Carderera viajó por distintos pueblos de Aragón junto con los miembros del Liceo Artístico y Literario de Huesca. El 6 de diciembre de aquel año, según Lanzarote y Arana (Lanzarote Guiral, J. Mª y Arana Cobos, I. Viaje artístico por Aragón de Valentín Carderera. 2013), Carderera viaja de Grañén a Sigena y esa fecha correspondería el dibujo sobre papel vitela ocre, elaborado con pincel, lápiz grafito y aguadas de colores, titulado “Castillo de Turbón cerca de Alberuela de Tubo, Huesca”, que en realidad es el “Castillo de Tubo”, actualmente conocido, popularmente, como “Castillo Cuadrado” entre los vecinos de San Lorenzo del Flumen, en cuyo término se localiza. 


"Torrollazo de Tubo" situado en el término de San Lorenzo del Flumen. Dibujo de Valentín Carderera

El dibujo es un ejemplo del romanticismo de Carderera, que manifiesta especialmente en los entornos y paisajes. En su recorrido, de Grañén a Villanueva de Sigena bordea los impresionantes torrollones de Gabarda, pero será la enorme mole cuadrangular que emerge en el llano, visible desde muchos kilómetros a la redonda, entre los actuales términos de Alberuela de Tubo y San Lorenzo del Flumen, el monumento natural que seduce a Carderera.


Torrollazo de Tubo. Fotografía del monumento natural reproducido por Carderera

En la misma fecha Carderera toma apuntes del natural representando el “Castillo de Tubo” en un dibujo sobre papel vitela ocre, titulado “Torrollazo de Tubo” en dos hojas unidas.


"Torrollazo de Tubo". Dibujo de Carderera y fotografía actual
*

martes, 2 de octubre de 2018

Berbegal, El Somontano y Chistavín



Charla con proyección

BERBEGAL, EL SOMONTANO Y CHISTAVÍN

Berbegal, 5 de octubre de 2018
20:00 horas

Salón de Actos del Ayuntamiento

Por
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez

Organiza
Asociación Amigos de las Cruces

Acto organizado con mitivo de la celebración de
XXXVII Carrera de la Solidaridad
XXV Memorial Chistavín
*