Mostrando entradas con la etiqueta Graus. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Graus. Mostrar todas las entradas

viernes, 23 de junio de 2023

"Agua, cultura y tradición aragonesa" en el Festival Nocte Graus 2023

 El agua en las leyendas y tradiciones de Aragón


Espectáculo audiovisual y palabra

Textos de José Antonio Adell y Celedonio García
Música por los hermanos Enrique y Santiago Lleida

Jueves 29 de junio
Casa de la Cultura – Plaza Mayor, 9
A las 19:00 horas


El agua en Aragón, con sus leyendas y tradiciones, constituye el eje del espectáculo de música, imagen y palabra que nos traen José Antonio Adell, Celedonio García y los hermanos Santiago y Enrique Lleida.

Imagina como quedaría un espectáculo visual con todos los elementos de nuestro patrimonio hidráulico y tradiciones, con música del folklore aragonés.

Música, imagen y palabra se conjugan para mostrar la “Cultura Popular del Agua en Aragón”. La charla de José Antonio Adell y Celedonio García, acompañada por la música original de los hermanos Enrique y Santiago Lleida, y la proyección de más de 1.500 imágenes, muestran un excelente recorrido por las distintas facetas del agua en Aragón.

En la primera parte, la imagen y la música se expresan por sí solas en un pormenorizado repaso al ‘Patrimonio hidráulico aragonés’. Con música en directo de piano y sintetizador, los hermanos Lleida interpretan el sonido del agua, al mismo tiempo que en la pantalla aparecen fuentes, abrevaderos, lavaderos, pozos, aljibes, balsas, pozos de nieve, salinas, azudes, presas, minas, molinos, norias, puentes, canales, termas y baños.

A continuación, Adell y García analizan de forma detallada distintos aspectos, siempre apoyados con imágenes y música para crear una atmósfera más amena. Surgen leyendas, dichos, coplas, rogativas, juegos y un sin fin de historias que reflejan el sentir de los aragoneses con el agua.

http://www.noctegraus.es/index.php?mod=page&id=120

lunes, 7 de diciembre de 2020

José Antonio Adell presenta ‘La dama de Guara’ en Graus

Se trata de la séptima novela del autor altoaragonés


MARIAN GONZÁLEZ / Domingo, 06 Diciembre 2020, 13:37
https://www.radiohuesca.com/cultura/jose-antonio-adell-presenta-la-dama-de-guara-en-graus-05122020-147577.html

Este sábado, el escritor altoaragonés José Antonio Adell, presentaba en Graus, en las dos librerías de la localidad, Alicia y Magister, la que hasta ahora es su última novela ‘La dama de Guara’ que se centra en la conquista de Alquézar aunque Graus está también muy presente en algunos capítulos con la muerte del rey Ramiro I.

Adell concluyó su séptima novela durante los meses de confinamiento y en septiembre la presentó en Alquézar, donde surgió la idea durante la semana cultural, y en otras cuatro localidades más. Traslada al lector al siglo XI, entre los años 1063 y 1065, y a una novela en la que se suceden los amores y desamores y los encuentros y desencuentros entre cristianos y musulmanes.

Adell explicaba que la base es una leyenda del siglo XI, la de Alodia y Rodrigo y es, en la parte histórica donde cobra protagonismo Ribagorza, concretamente, Graus y Perarrúa.

Además de firmar ejemplares de ‘La dama de Guara’ lo hacía también de los títulos que ha publicado en los últimos años.

Su próxima novela, la primera conjunta con Celedonio García, que comenzaron a escribir durante el confinamiento, se centra en el bandido Cucaracha. Verá la luz en mayo o junio del próximo año.

*

sábado, 9 de febrero de 2008

Homenaje a Joaquín Costa en Graus

Tomamos la noticia del Diario del Altoaragón, 9 de Febrero de 2008

Graus reivindica la figura del pensador oscense y apuesta por la modernidad
.
La villa celebró ayer un intenso programa
.
El espectáculo ‘El agua, cultura y tradición aragonesa’ fue la propuesta central del programa organizado por el Ayuntamiento de Graus con motivo del 97 aniversario de la muerte de Joaquín Costa.
.
El alcalde, Ramón Miranda, dirigiéndose a los asistentes (Foto: Elena Fortuño)

. Elena Fotuño

. GRAUS.- La ofrenda floral en el monumento que se realiza anualmente marcó, sin duda, el momento más solemne de una celebración en la que el director general de Cultura del Gobierno de Aragón y alcalde de Graus, Ramón Miranda, reivindicó la figura de Costa y los regeneracionistas y abogó por afrontar este siglo XXI con “visiones de modernidad y de futuro”.
.
Sobre el pensador, Miranda dijo que “el hecho de que 97 años después de su muerte se rememore su figura ya resulta descriptivo de su calidad. Pero -añadió- todavía lo es más que muchos elementos que fueron objeto de reflexión y de debate por parte de Joaquín Costa sigan siendo estando hoy de actualidad”. En este sentido, el alcalde de Graus aludió al debate sobre el medio ambiente, hoy “de rabiosa actualidad”, dijo, pero que ya tuvieron Costa y los regeneracionistas. “Con visión de futuro, ya lo percibían, veían la necesidad de repoblar bosques y de que se respetase el medio ambiente en los años en los que empezaba a cuajar la revolución industrial”.
.
Numeroso público asistió a los actos organizados (Foto: Elena Fortuño)
. Respecto al debate medioambiental, Miranda aseguró que “seríamos unos necios si no trabajáramos para legar un mundo habitable a las generaciones venideras”. El director general de cultural apuntó que la concienciación medioambiental se acentúa al ser este año el de la Exposición Internacional de Zaragoza, que se sitúa en fechas próximas a los centenarios de la muerte de personajes como los Hermanos Argensola o el propio Costa, “fundamentales en nuestra identidad como territorio”. De ellos destacó también la “visión universal que nos permite a los aragoneses -apuntó- integrarnos en visiones más amplias como España o Europa”. .
El desfile de flores ante Costa fue como siempre muy solemne (Foto: Elena Fortuño)
. Las autoridades que depositaron coronas en el monumento a Joaquín Costa fueron la secretaria segunda de la Mesa de las Cortes, Ana Grande y el teniente de alcalde primero del Ayuntamiento de Graus, Joaquín Garín, por parte de las Cortes de Aragón; el secretario general técnico de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón y concejal grausino, Roque Vicente, y el teniente de alcalde segundo del Ayuntamiento de Graus, Joaquín Marro, en .

.representación del Gobierno de Aragón; el diputado provincial y concejal de Graus, Francisco Javier Betorz y la diputada provincial y concejal de Cultura de Monzón, Elisa Sanjuán, en representación de la Diputación Provincial de Huesca; el presidente de la Comarca de la Ribagorza, José Franch, y el consejero de la Comarca y el vicepresidente de la Comarca y concejal de Graus, José Antonio Lagüens, en nombre la Comarca de la Ribagorza; el director del Instituto de Estudios Altoaragoneses, Fernando Alvira, y la concejala de Cultura y teniente de de Graus, María Victoria Celaya, en representación del IEAA y de la Fundación Joaquín Costa; la concejal
.
de Cultura del Ayuntamiento de Monzón y diputada provincial, Elisa Sanjuán, y el edil montisonense Abelardo Sanchís, en nombre del Consistorio e Monzón; el gerente de la Sociedad Cooperativa Agrícola ‘Joaquín Costa’ de Binéfar, Ángel Gibanel y el miembro del Consejo rector de la Sociedad, Manuel Torquet; el presidente de la Cámara Agraria Provincial de Huesca, Valero Casasnovas y el secretario, Luis de Pablo, en nombre de dicha cámara; Joaquín Gairín, primer teniente de alcalde de Graus y Julio Español, edil grausino, en nombre de la Comunidad General de Riegos, y, por último, en nombre del Ayuntamiento de Graus, el director general de Cultura del Gobierno de Aragón y Ramón Miranda, y el subdelegado del Gobierno de Guipúzcoa, Francisco Jordán de Urries.
.
José Antonio Adell durante su intervención (Foto: Elena Fortuño).

La charla de José Antonio Adell y Celedonio García, acompañada por la música original de los hermanos Enrique y Santiago Lleida supuso un excelente recorrido por las distintas facetas del agua, uno de los grandes temas en los que profundizó Joaquín Costa. El Espacio Pirineos, con nueva iluminación escénica, fue el marco escogido para este espectáculo que, bajo el título ‘El Agua, cultura y tradición aragonesa, abundó en aspectos tan interesantes como el patrimonio hidráulico o el proyecto hidráulico de inicios del siglo XX detallando los múltiples usos del agua, los oficios y las actividades que giran en torno a ella.
.
En una primera mitad, la imagen y la música se expresaron por sí solas en un pormenorizado repaso al patrimonio hidráulico aragonés de alrededor de un cuarto de hora. Con música en directo de piano y sintetizador, la enorme pantalla de Espacio Pirineos mostró fuentes, abrevaderos, lavaderos, pozos, aljibes, balsas, pozos de nieve, salinas, azudes, presas, minas, molinos, norias, puentes, canales, termas y baños. Una vez contextualizado el ambicioso tema del agua, el espectáculo se adentró en una segunda mitad en la que Adell y García analizaron de forma detallada distintos aspectos, siempre apoyados con imágenes y música para crear una atmósfera más amena.

La música del agua sonó dutante el espectáculo. (Foto: Elena Fortuño).

Las fuentes, los pozos, los aljibes y las balsas ilustraron el ‘Agua para calmar la sed’, un apartado que se acompañó de la leyenda de Zaida de Cella, cuya lectura estuvo acompañada de una pieza con guitarra y sintetizador. A continuación, el ‘Agua para redimir la tierra’, donde se habló de la sequía, los grandes canales aragoneses y otras obras hidráulicas, incidiendo en el proyecto hidráulico de inicios del siglo XX, acompañado por un estudio de Débussy, la única pieza no original de los hermanos Lleida en el espectáculo. Teatralizando las avenidas del Ebro, con una violenta obra al piano, se trató el ‘Agua del cielo’. Más amable fue el Romance del niño del agua (Antonio Esteban Agüero) recitado con piano e incluido en los ‘Oficios del Agua’. Esta charla con imagen y música recaló, acto seguido, en las corrientes y masas de agua. Glaciares, aguas subterráneas, pero sobre todo ríos, verdaderas arterias de Aragón. Por último, se mostró la cara más atractiva del agua hablando de ‘Agua, salud y ocio’ a través de los balnearios, los baños, las fuentes y las actividades acuáticas.

Textos y fotografías de Elena FORTUÑO

sábado, 2 de febrero de 2008

Graus, la villa del agua, homenajea a Costa

La villa de Graus rinde anualmente homenaje al insigne jurisconsulto y escritor oscense Joaquín Costa, en el aniversasio de su muerte (8 de febrero de 1911).
Coincidiendo con esta fecha, Adell y García, junto con los hermanos Lleida, mostrarán en su espectáculo la lucha tenaz que los aragoneses siempre han mantenido por conseguir el agua para beber y redimir los sedientos eriales. El agua, tan deseada, llegaba del cielo o se imploraba con rogativas, hasta formar una red hídrica y otras masas de agua. Muchos oficios relacionados con el agua han desaparecido, pero permanece un rico patrimonio hidráulico.
Los hermanos Lleida Lanau pondrán sonoridad acuática a la belleza de las imágenes relacionadas con el agua en Aragón. José Antonio Adell y Celedonio García nos mostrarán la importancia del agua, hablarán de fuentes con leyenda, contarán historias y reflejarán en sentir popular con coplas, dichos y adagios.
***
El viernes 8 de febrero, a las 19,30 horas, el agua fluirá desde Graus a toda la geografía aragonesa.

¡Se recomienda preparar el paraguas!
***
MÁS INFORMACIÓN:
*