martes, 28 de octubre de 2008

Leyendas, dichos, coplas y anécdotas del agua, en Lanaja

Agua, cultura y tradición aragonesa
El agua en las leyendas y tradiciones de Aragón
Lanaja
Viernes 31 de octubre, a las 20 horas
***
Charla con proyección impartida por:
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez
**
Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Lanaja
*

lunes, 27 de octubre de 2008

Exposición de juguetes infantiles en Fornillos

En el Local Social de Fornillos, pequeño barrio de Huesca, se puede admirar una exposición de juegos infantiles con los que niños y niñas de la población jugaban antaño. La exposición ha sido organizada por la activa Asociación de Vecinos de Fornillos.













Fotos: C. García

domingo, 26 de octubre de 2008

Brujas, diablos, encantarias y otros seres mágicos se pasearon por Fornillos



Brujas, demonios, encantarias, gigantes y otros seres mágicos de Aragón

Fornillos de Apiés
Sábado 18 a las 19,30 horas
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez
***

Fornillos es una pequeña población, barrio de Huesca, situada al norte de la ciudad, sobre un promontorio con hermosas vistas del "Salto de Roldán" y a otros puntos de la sierra de Guara. Sus vecinos forman una gran familia. Son acogedores y agradecidos. Nada más llegar, Miguel Ortega nos “abordó”, y adivinando nuestros deseos nos mostró el caño y otros atractivos del lugar que no se aprecian a simple vista.

Foto: Miguel Ortega

Prácticamente todos los habitantes acudieron a nuestra charla en el Local Social, organizada por la Asociación de Vecinos de Fornillos. Los pequeños problemas técnicos, aunque no era viernes, nos impidieron que los asistentes disfrutaran y nos hicieron disfrutar con su compañía.

Fotos: C. García

FOTOGRAFÍAS DE FORNILLOS

sábado, 25 de octubre de 2008

Leyendas, dichos y otros aspectos de la cultura popular del agua en Alcolea de Cinca

El viernes 3 de octubre de 2008, con motivo de las Ferias de Alcolea, mostramos nuestro espectáculo audiovisual titulado "Agua, cultura y tradición aragonesa. El agua en las leyendas y tradiciones de Aragón".

José Antonio Adell y Celedonio García hablaron del agua, de las leyendas y de los dichos que reflejan el sentir popular de los aragoneses.

Los hermanos Santiago y Enrique Lleida aportaron su música original.




Y con la imagen recorrimos toda la geografía aragonesa con más de 1.500 fotografías.


Fotos: Celedonio García
*

Comienzan Periferias y Peripecias



El futuro llega a Huesca con la novena edición de Periferias, que durante diez días convertirá a la ciudad en capital de la innovación y de las propuestas más novedosas.
Toda la información:
http://www.periferias.org/

miércoles, 22 de octubre de 2008

Adell y García contaron historias de pueblos aragoneses en Salou

Publicado en Diario del Altoaragón, 22 de octubre de 2008

La Asociación Cultural Aragonesa celebró las fiestas del Pilar
.
José Antonio Adell, Andrea Sánchez, Celedonio García y José Antonio Ibáñez, después de la charla.

HUESCA.- Los escritores altoaragoneses José Antonio Adell y Celedonio García participaron recientemente en las fiestas en honor a la Virgen del Pilar que celebra la Asociación Cultural Aragonesa de Salou. En la localidad reside durante el año un millar de aragoneses.
Los actos comenzaron con la proclamación de la reina de las fiestas y el pregón, y a lo largo de una semana se desarrollaron numerosos actos como la XII pedalada Popular, el XI campeonato rápido de guiñote, el VIII Campeonato de Dominó o el VI Concurso de Tortilla española.

José Antonio Adell y Celedonio García ofrecieron la charla `Historias de nuestros pueblos aragoneses`, en la que relataron numerosas anécdotas, leyendas y tradiciones de las poblaciones de donde eran originarios los asistentes. Al final del acto, el presidente de la asociación, José Antonio Ibáñez Alcay, y la reina de las fiestas, Andrea Sánchez Valerio, hicieron entrega a los escritores de un recuerdo de la Asociación.


Adell y García han sido invitados en otras ocasiones con motivo de estas fiestas. El pasado año impartieron en el palacio de Congresos de Salou su charla número 1000 que versó sobre "El agua: cultura y tradición aragonesa".
.
Los actos concluyeron el día del Pilar con la ofrenda de flores a la Virgen en la iglesia de San Ramón, misa baturra, festival folclórico, comida de hermandad, baile y entrega de los premios de diferentes concursos y campeonatos.

Fotos: Ignacio Navarro

martes, 21 de octubre de 2008

Codo homenajea a Dionisio Carreras, el primer olímpico aragonés

El pasado sábado, día 18, el pueblo de Codo rindió homenaje a Dionisio Carreras, el primer olímpico aragonés, que además obtuvo un brillante noveno puesto en el maratón de la Olimpiada de París de 1924.

Los actos de homenaje se iniciaron con la entrega, por parte de Jesús Arroyo, responsable de proyectos de la Asociación de Naciones Unidas y de UNESCO, de un panel al pueblo de Codo, resaltando la figura del atleta que siempre vistió los colores del Zaragoza F.C.

El panel forma parte del proyecto de "Revitalización y Recuperación del Patrimonio Inmaterial" (UNESCO), y concretamente en lo relacionado con los Deportes Tradicionales. El panel ha sido realizado con textos y fotografías de Celedonio García y José Antonio Adell, y diseño y maquetación de Ignacio Navarro.

Se disputaron las carreras pedestres del "II Memorial Dionisio Carreras", presenciadas por numeroso público y con asistencia de los familiares de Dionisio Carreras, y después el alcalde Alberto Lapuerta, y Jesús Carreras, hijo de Dionisio Carreras, descubrieron una placa en el Pabellón Municipal de Deportes que pasaba a denominarse de “Dionisio Carreras”.

sábado, 11 de octubre de 2008

El agua, tradiciones y leyendas. Charla con proyección y música en Maella

Agua, cultura y tradición aragonesa
El agua en las leyendas y tradiciones de Aragón
Maella
Domingo 19 de octubre, a 19 horas
Espectáculo Audiovisual
Música, imagen y palabra
Textos: José Antonio Adell y Celedonio García
Música: Hermanos Enrique y Santiago Lleida
Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Maella