viernes, 5 de diciembre de 2008

La Cultura Tradicional del Agua en Candasnos

Agua, cultura y tradición aragonesa
El agua en las leyendas y tradiciones de Aragón
Candasnos
Domingo 6 de diciembre de 2008, 22 horas
Espectáculo Audiovisual
Música, imagen y palabra

Textos: José Antonio Adell y Celedonio García
Música: Hermanos Enrique y Santiago Lleida
Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Candasnos
Lugar: Cine de Candasnos


Adell dedica el "Último templario de Aragón" a Monzón


Noticia publicada en radiohuesca.com
.
José Antonio Adell con su novela en la presentación
.
El escritor José Antonio Adell presentaba en la Casa de la Cultura su primera novela histórica “ El último templario de Aragón” rodeado del presidente de Cehimo, Joaquín Sanz, la representante del CPR, Olga Asensio, y la concejal de Cultura de Monzón Elisa Sanjuán. El autor dedicaba a Monzón esta obra ya que el próximo año se cumple el 700 aniversario de la caída de la última fortaleza templaria el castillo de Monzón, donde se ubica la misma.

El texto habla de cuestiones como la obediencia, la pobreza y la entrega total de los miembros de la Orden que rige la vida templaria marcan el destino del último templario de Aragón, morador del castillo montisonense. Allí unos cuantos caballeros afrontan la difícil situación que viven: defienden su vida y sus posesiones, resisten el cerco de las tropas del rey, reciben ayuda de algunas personas, preparan su irremediable final, e incluso, surge el amor.

José Antonio Adell quería hacer un homenaje a Monzón ciudad con la que tiene especial vinculación aunque reside en Binéfar. Adell destaca que la capital mediocinqueña va a celebrar aniversarios importantes desde el VIII Centenario del Nacimiento de Jaime I este año 2008, hasta el setecientos aniversario de la caída de la fortaleza templaria en Monzón o el origen de las fiestas de San Mateo.

José Antonio Adell ha escrito veinticinco libros muchos de ellos junto a Celedonio García de temática aragonesa, siendo, habitualmente, los autores más vendidos en la Feria del Libro Aragonés. El libro ha sido editado por Pirineo.
*

jueves, 4 de diciembre de 2008

José Antonio Adell se adentra en el mundo de la novela histórica

Noticia publicada en Diario del Altoaragón, jueves 4 de diciembre de 2008

El escritor literano presentó "El último templario de Aragón" en la Casa de la Cultura de Monzón
.


Olga Asensio, José Antonio Adell, Elisa Sanjuán y Joaquín Sanz, en la presentación de `El último templario de Aragón` en la Casa de la Cultura de Monzón. (Foto: F.J.P.)

MONZÓN.- José Antonio Adell, escritor literano con numerosos vínculos en el Cinca Medio, presentó ayer en la Casa de la Cultura de Monzón la novela histórica "El último templario de Aragón", texto que supone para el prolífico autor el salto a un campo literario que le era desconocido. Su firma aparece en 25 libros, la mayoría de temática aragonesa (etnografía, costumbres, tradiciones, fiestas, leyendas, historias...), y en 22 de ellos comparte protagonismo con Celedonio García. En la puesta de largo de la obra le acompañaron Elisa Sanjuán, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Monzón, Olga Asensio, profesora de Lengua y Literatura y compañera del Centro de Profesores y Recursos, y Joaquín Sanz, presidente del CEHIMO.

Asensio, Sanjuán y Sanz coincidieron en que la lectura del libro les `enganchó`, y valoraron la fidelidad histórica del guión, el verbo limpio, la prosa amena y la sencillez de la exposición; y Adell se metió al público en el bolsillo (unas ochenta personas, todas amigas del atleta, profesor y mentor) con la primera fase de su intervención: `La novela es un homenaje a Monzón`. Al actual, que le acoge en su profesión, y al que le enamora porque emerge de los viejos anales como encrucijada de gentes, caminos, guerras y disputas. Y con el castillo siempre en primer plano.
.
"El último templario de Aragón" se sustenta en los hechos históricos que acontecieron en Monzón y localidades vecinas (Binéfar, Belver, Chalamera...) a comienzos del siglo XIV, y Adell completa el guión con la descripción de lugares literanos y ribereños que bien conoce, el retrato del pueblo llano, el detalle de los ritos de la Orden del Temple (fruto de una minuciosa documentación) y los avatares de una historia de amor. La dedicatoria del autor alerta de lo que le espera al lector: `A la ciudad de Monzón, con mi mayor afecto, en el 700 aniversario (1309-2009) de la rendición de su fortaleza, último bastión templario de la Corona de Aragón`. No es ficción, sino letra notarial: en el albor del XIV cayeron las piedras templarias de Peñíscola, Gardeny, Miravet y otros lugares, y las ribereñas fueron las últimas en desmoronarse. No había otra. Los defensores estaban rotos, extenuados, sólo en pie por orgullo y honor.
.
"Desde que decidí escribir la novela han pasado dos años. Era un reto que me apetecía porque me gustan los textos con base histórica y por mi propia licenciatura en este campo, y se sumó el atractivo de la inminente efeméride del séptimo centenario de la caída de los templarios del castillo de Monzón. Me ha costado más que cualquier libro anterior porque el proceso es otro y más laborioso. He tenido que consultar abundante bibliografía y adoptar un lenguaje y estilo más literarios. Estoy satisfecho", indicó.
.
Adell utiliza la táctica de la narración en primera persona para explicar las vicisitudes de los monjes guerreros que habitaban la fortaleza ribereña, asediada por las tropas de Jaime II comandadas por Artal de Luna, y también el ocaso generalizado de la Orden como consecuencia del acoso conjunto del rey Felipe IV de Francia y el Papa Clemente V, interesados en hacerse con sus posesiones en toda Europa. Así, el joven binefarense Arnau Guillem, `novicio` templario elevado al rango de caballero antes de hora por la propia tensión bélica de la época, asume los papeles de protagonista y narrador. `En modo alguno he pretendido oscurecer la figura de Berenguer de Belvís, el comendador del castillo`, dice el prudente escritor.
.
El apunte sobra porque en la novela histórica juegan a partes iguales la verdad de los hechos y la imaginación del autor, siempre respetuosa con la primera. Arnau es el hilo conductor y punto. Bueno: Arnau y Violante, la mujer que sin malicia alguna, simplemente enamorada, le hace temblar el corazón. Y un templario jamás debe perder ese pulso. ¿O sí? Adell tiene la llave de esa puerta. Pídansela o, mejor, lean el libro. Se ilustrarán.
F.J.P.

miércoles, 3 de diciembre de 2008

Adell lleva a Monzón su novela del Temple

Nocicia publicada en: Diario del Altoaragón, 03 de Diciembre de 2008

José Antonio Adell. Foto: Diario del Altoaragón

José Antonio Adell, autor de varios libros de temática aragonesa (en muchos de los cuales ha compartido firma con Celedonio García), presenta a las siete y media de esta tarde, en el salón de actos de la Casa de la Cultura de Monzón, la novela histórica titulada `El último templario de Aragón`, cuyo guión tiene como base los hechos ocurridos en el castillo de Monzón y otras fortalezas templarias de Aragón y Cataluña a primeros del siglo XIV, unos años en los que la Orden de los monjes guerreros estaba en plena decadencia por el acoso al que le sometía el rey de Francia. José Antonio Adell entremezcla en `El último templario de Aragón` la realidad pretérita bien documentada y la descripción de lugares mediocinqueños y literanos con las tradiciones que imperaban en la Orden del Temple y una historia de amor. F.J.P.
*

domingo, 30 de noviembre de 2008

El último templario de Aragón

Portada realizada por Pepe Beltrán

El último templario de Aragón
José Antonio Adell
Editorial Pirineo, 2008
***
PRESENTACIONES:
  • Día 3 de diciembre de 2008 (Preludio de la "XIV Feria del Libro Aragonés de Monzón"

Casa de Cultura de Monzón, 19,30 horas.

Intervienen:

  • Elisa Sanjuán (Concejala de Educación y Cultura)
  • Joaquín Palacín (Concejal de la Institución Ferial)
  • Joaquín Sanz (Presidente de CEHIMO)
  • Olga Asensio (Profesora de Lengua y Literatura)

***

  • Día 5 de diciembre de 2008, a 19,30 horas

Sala Ámbito de El Corte Inglés de Independencia (Zaragoza)

Presenta el acto: Celedonio García
*****


José Antonio Adell Castán, el prolífico escritor de temas aragoneses, nos acerca en esta su primera novela histórica a los hechos acaecidos en la fortaleza de Monzón a comienzos del siglo XIV.

La obediencia, la pobreza y la entrega total de los miembros de la Orden que rige la vida templaria marcan el destino del último templario de Aragón, morador del castillo montisonense. Allí unos cuantos caballeros afrontan la difícil situación que viven: defienden su vida y sus posesiones, resisten el cerco de las tropas del rey, reciben ayuda de algunas personas, preparan su irremediable final, e incluso, surge el amor.

ISBN 978-84-96972-01-8

*

miércoles, 26 de noviembre de 2008

Las brujas se introducen en la Peña Sajeño Alagonesa

Charla con Proyección
Brujas, demonios, encantarias, gigantes y otros seres mágicos de Aragón
Por José Antonio Adell Castán
y Celedonio García Rodríguez
Alagón, Sábado 29 de Noviembre de 2008, 19 horas
Organiza: Peña Sajeño Alagonesa
Lugar: Sede de la Peña Sajeño Alagonesa

José Antonio Adell presenta " El Último Templario de Aragón"

Noticia publicada en radiohuesca.com: http://www.radiohuesca.com/Hemeroteca/Noticia.aspx?codigo=442021



El próximo día 3 de diciembre, y dentro de los actos previos de la Feria del Libro Aragonés, se presenta en la Casa de la Cultura el libro de José Antonio Adell “ El último Templario de Aragón” con la que el escritor se adentra por primera vez en la novela histórica.

El libro se ubica en el Castillo de Monzón y la caída de la última fortaleza templaria en el 1309.

martes, 25 de noviembre de 2008

La XIV Feria del Libro Aragonés reunirá la producción de 38 editoriales, cine, fotografía, exposiciones y folklore

Del 6 al 8 de diciembre, en la Nave de la Azucarera

Cartel de la "XIV Feria del Libro Aragonés"


24-11-2008 - Ayuntamiento de Monzón
El presidente del Patronato de la Institución Ferial, Joaquín Palacín, ha presentado esta mañana el programa de la XIV Feria del Libro Aragonés de Monzón (FLA-2008). Le ha acompañado Ernesto Baringo Jordán, artífice, junto a Ernesto Baringo Ezquerra, de la exposición “Cinga Rapax. Cruzar el Cinca, historia de un desafío”, una de las cuatro que acompañarán al escaparate bibliográfico. El concejal ha destacado la presencia de 38 editoriales (el mayor número de expositores en la historia de la FLA) y la convivencia de textos en castellano, aragonés y catalán de Aragón. También ha agradecido la colaboración de diferentes administraciones.
.
Previos.- Presentación de “El último templario”, de José Antonio Adell, el 3 de diciembre, y de “Un presente construido. La historia de Monzón en el siglo XX”, el 5 de diciembre (libro coordinado por Irene Abad y publicado por el Ayuntamiento y Delsan Editorial). Ambas citas a las 19.30 h., en el salón de actos de la Casa de la Cultura.
Fuente: http://www.monzon.es/noticias/ver_noticia.php?id=1998

Seres mágicos en Albalatillo

Charla con Proyección
Brujas, demonios, encantarias, gigantes y otros seres mágicos de Aragón
Por José Antonio Adell Castán
y Celedonio García Rodríguez

Albalatillo, 1 de Diciembre de 2008, a las 18,30 horas
Organiza: Asociación de Mujeres de Albalatillo

domingo, 23 de noviembre de 2008

Carreras de caballos

Concurso hípico (Zaragoza, 1926)

DEPORTES Y JUEGOS TRADICIONALES

Por José Antonio ADELL y Celedonio GARCÍA

En una clasificación de los deportes que se practicaban en España, elaborada por la Comisión Organizadora del Primer Congreso Nacional de Deportes, celebrado durante el mes de agosto de 1924 enZaragoza, se incluía el hipismo, junto con el polo, el golf y el tennis, en la sección de “Deportes Aristocráticos”.

Podríamos pensar que el hipismo agruparía a todos los deportes practicados con solípedos, es decir, también con los simpáticos e “innobles” asnos y con los mulos, muy utilizados en prácticas deportivo-jocosas de las fiestas, pero no era así. Lógicamente, el deporte aristocrático estaba relacionado con la utilización del caballo para jugar al polo, en pruebas de saltos yen las carreras.

EL CÍRCULO HÍPICO

A mediados de 1887 se creó en Zaragoza un Círculo Hípico, del cual formaban parte los mejores caballistas de Aragón y cuya presidencia honoraria se ofreció al Excmo. Sr. Duque de Fernán-Núñez. El principal objetivo de los asociados era el fomento de la cría caballar.

Al poco tiempo, en septiembre de 1887, a instancias de la Junta de Festejos de Zaragoza, el señor Vizconde de lrueste daba contestación a un escrito que se le había dirigido en relación con la conveniencia de fomentar en Zaragoza la afición de las carreras de caballos, debido al desarrollo que en esta época estaban adquiriendo esta clase de espectáculos.

La carta del Vizconde iba acompañada de un plano para la construcción de un hipódromo, provisional y económico, dado el poco tiempo que quedaba para la época festiva. El Vizconde señalaba que se podrían organizar este año carreras de caballos con carácter de ensayo, y que si se pagaban los premios con regularidad, los “correristas” volverían en años sucesivos y llegarían a considerar las carreras de Zaragoza de manera permanente en la época de fiestas.

También reflexionaba sobre la necesidad de establecer un gran premio internacional, detallando los motivos e incluyendo un presupuesto calculado.

Un mes más tarde, en octubre y coincidiendo con las fiestas del Pilar, se celebrarían con gran éxito las carreras de caballos, calificadas como “género nuevo de sport en Zaragoza”.

El hipódromo se instaló a ocho kilómetros y medio de la capital, en la explanada de San Gregorio, próxima a la carretera de Huesca, Allí concurrió todo lo más selecto y distinguido de la sociedad zaragozana. Los tranvías del Arrabal, los ómnibus y los coches iban repletos, y la carretera parecía un hormiguero. También se pusieron trenes especiales hasta la estación de San Juan de Mozarrifar, a la que llegaban los viajeros maltrechos y estrujados.

Las carreras se disputaron en dos días y en ellas no faltó el clásico kiosco de apuestas. El primer día se celebraron cinco carreras. La primera, para caballos de la tierra o del país, en la que venció el caballo favorito, con nombre de Lucero, propiedad de Casaus (de Tauste). La segunda, de caballos anglo-árabes, con un recorrido de 1.500 metros. La tercera, de caballos del Ejército, que debían recorrer 2.500 metros. La cuarta, para potros y potrancas y una distancia de 1.000 metros. Y la quinta; para todo género de caballos enteros y capones y yeguas de tres años en adelante de cualquier raza, teniendo que recorrer una distancia de 2.400 metros.

El segundo día hubo otras cin­co carreras. La primera, de velocidad, para potros nacidos en España. La segunda, militar, con un recorrido de 1.500 metros. La tercera era la carrera más importante, el Gran Premio de 2.500 pesetas y 3.000 pesetas. La cuarta, hándicap para todo género de caballos montados por getltleman rides u oficiales, de 1.200 metros, Y la quinta, hándicap para todo género de eaballos y yeguas que habiendo corrido en la reunión no alcanzaron premio alguno, con un recorrido de 1.300 metros.

El éxito obtenido no aseguró la continuidad de este espectáculo deportivo, pese a que desde la prensa, se oían algunas voces reclamando concursos hípicos, citando a dos sociedades perfectamente constituidas y asentadas en Zaragoza que podrían tomar la iniciativa de organizarlas: la Asociación de Tiro Nacional y el Comité de la Federación Gimnástica. También, en la prensa aparecían proyectos de dónde y cómo organizarlos.

En Zaragoza había bastantes aficionados a la equitación y cuatro regimientos montados que podían dar gran contingente de concursantes. En agosto de 1904 surgió la Sociedad Hípica Aragonesa, Este mismo año, en el programa de Fiestas del Pilar de la capital aragonesa aparecía un “espectáculo nuevo”, el “Concurso Hípico Cívico-Militar” que se celebraría en el hipódromo instalado en la Huerta de Santa Engracia. Pruebas de esta índole ya habían tenido lugar en otras capitales españolas; durante todo el mes de septiembre se había celebrado un concurso hípico internacional en San Sebastián que, ade­más, había contado con la presencia de lo Reyes.

A principios de 1910,la pujante Sociedad Hípica, que llevaba poco tiempo constituida, contaba con locales con todo lulo de confort para fiestas, en las que se daba cita lo más distinguido de la capital. La nueva sociedad también había adquirido terrenos para tiro de pichón, celebrar matchs de lawn-tennis, dar fiestas de campo (garden-party) y otros proyectos, todos ellos encaminados, según se decía, “a estimular el elemento joven para animarle a recrearse a pleno aire, como lo hacen los modernos y grandes pueblos”.

CARRERAS DE CINTAS


Carreras de San Antón

Las carreras a caballo fueron competiciones habituales en determinados eventos, como las celebradas en Monzón en 1585 con motivo de las Cortes del Reino, presididas por Felipe 11, y coincidiendo con las ferias de San Mateo. El premio fue una pieza de tafetín, sombrero y espada.

La mayoría de estas Carreras se disputaban durante la celebración de fiestas o ferias, como en Almudévar (1906), Alcolea (1929), en Zuera (1917), en La Portalada o en Yebra de Basa para San Antón).

Las antiguas justas, con suertes tan crueles como las que tenían lugar en Graus en 1552,y en Benabarre en el siglo XVII, que consistían en despedazar a puñadas un gato fiero pendiente de una cuerda, se fueron transformando en otras sin violencia, como fueron las “carreras de cintas a caballo”.

Las mozas del lugar donaban las cintas y presidían el festejo, en el que, generalmente, participaban distinguidos jinetes. Algunas de las poblaciones y barrios donde se organizaron este tipo de carreras fueron: Calatayud (1888), en Ejea de los Caballeros (1904), en Fraga (1911), en los barrios de Tarazona (1916), en el barrio zaragozano de Casetas (1909) y en el de las Tenerías (1923), o en Huesca (1963).

En Jaca (junio de 1918) presidían las carreras, desde una tribuna levantada en la pista, las chicas que regalaban las cintas. Los jinetes que tomaban parte montaban soberbios caballos ricamente enjaezados. El acto fue presenciado por numeroso gentío.

Uno de los festejos con más tradición fueron las carreras con caballos los días de romería, camino de la ermita. Cada chico llevaba en la grupa a una muchacha. En Sena, el día de Santa Quiteria, las grupas, magníficamente enjaezadas, salían de la plaza, daban una vuelta por el pueblo y a galope se dirigían hasta la ermita.

En Embún, también competían por llegar los primeros en la romería a la ermita de Santa Isabel; el toque de las campanas era la señal de partida de todos los mozos llevando en la grupa a su respectiva novia o a una amiga. De regreso se repetía la misma escena, Otra estampa de estas características se veía en Ayerbe, al ir y al regresar a la ermita en la festividad en honor a San Pablo; los jóvenes donceles del Somonta­no también llevaban a las jóvenes de su predilección en grupa camino del santuario de la Virgen del Viñedo, y en Lierta, en Pascua de Pentecostés, para venerar a San Julián en su ermita.

Publicado en “Cuadernos Altoaragoneses” del Diario del Altoaragón, Domingo, 18 de febrero de 1996
Volver al íNDICE
*

martes, 18 de noviembre de 2008

Brujas, demonios, encantarias y seres mágicos en Aragón



José Antonio Adell Castán
Celedonio García Rodríguez

Editorial Pirineo
Zaragoza, Mayo 2008 (6ª edición)
191 páginas. 24x16. Rústica. I.S.B.N.: 978-84-87997-75-4



Este libro es una obra de síntesis, concebida con una finalidad divulgadora para llegar fácilmente a un público muy amplio. Sirve de guía para introducirnos en la realidad de lo imaginario, incitando al lector a conocer los escenarios y los entornos en que nuestros antepasados ubicaron brujas, diablos, serpientes, gigantes, enanos, monstruos y figuras femeninas encarnadas en hadas, moras o encantarias. También cobran vida las figuras relacionadas con el mundo de los muertos, así como los enigmas e interrogantes de la historia aragonesa.

domingo, 16 de noviembre de 2008

Historias de Amor en Caminreal

Historias de Amor en Aragón
Charla con proyección
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez

Caminreal, viernes 21 de noviembre de 2008, 18,30 horas
*

domingo, 9 de noviembre de 2008

Los aragoneses de Andorra la Vella y la Cultura popular del agua en Aragón


El pasado día 7 de noviembre de 2008 estuvimos en la Sala Prada Casadet de Andorra la Vella hablando de la "Cultura Tradicional del Agua en Aragón", en un acto organizado por el Centre Aragonés de Andorra.

Celedonio García y José Antonio Adell


Los asistentes a la charla con proyección, la mayoría aragoneses residentes en Andorra la Vella, estuvieron muy atentos a las imagenes de fuentes, pozos, balsas, neveras, puentes, salinas y saladas, lagunas, ríos, ibones, glaciares, grutas, etc., recorriendo la geografía aragonesa.

Aragoneses de La Almunia de Doña Godina, Valdetormo, San Esteban de Litera, Aísa, Lanaja, Bello, Zaragoza o Calatorao, entre otros lugares, disfrutaron con leyendas, dichos o coplas relacionadas con el agua.


















Foto de familia de los asistentes con Santos Casao, presidende del Centro Aragonés de Andorra, a la cabeza.
Fotos A. García

miércoles, 5 de noviembre de 2008

Charla con proyección de la cultura popular del agua en Aragón en Andorra la Vieja

Agua, cultura y tradición aragonesa
El agua en las leyendas y tradiciones de Aragón
Andorra la Vella
Viernes 7 de noviembre, a las 20 horas
***
Charla con proyección impartida por:
José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez
Organiza: Centro Aragonés de Andorra
Lugar: Sala Prada Casadet

sábado, 1 de noviembre de 2008

En Lanaja también llovió coincidiendo con nuestra charla sobre la Cultura Popular del agua en Aragón


Animada tertulia con nuestros amigos de Lanaja
Como es habitual cuando hablamos del agua en Aragón, la lluvia hizo acto de presencia, en esta ocasión en Lanaja, villa de los Monegros donde la lluvia siempre ha sido un bien escaso y deseado. La copla nos recuerda una realidad:
Robres y Alcubierre dicen
que se quieren emigrar,
Lanaja se está muriendo
de sed y no hay que dudar.