miércoles, 19 de agosto de 2015

LX Carrera pedestre Fiestas Mayores de Tamarite 2015 y XXXII Carrera de la Solidaridad


LX Carrera pedestre 
Fiestas Mayores de Tamarite 2015 

XXXII Carrera de la Solidaridad

Pedestre Solidaria en beneficio de la Fundación Crisálida de Camporrells

Tamarite de Litera (Huesca)
Paseo del Hortaz, 8 de septiembre de 2015
17:30 horas

Organiza: Ayuntamiento de Tamarite
Colabora: UNESCO Aragón Deporte

¿Qué es la Carrera de la Solidaridad? 
http://garcia-adell.blogspot.com.es/2007/08/qu-es-la-carrera-de-la-solidaridad.html
*

martes, 11 de agosto de 2015

Los bandoleros recorren los Monegros. Presentación del libro "Bandoleros" en Castelflorite

Presentación del libro:

BANDOLEROS
Historias y leyendas románticas españolas

Mariano Gavín "Cucaracha"

en
CASTELFLORITE

Intervienen:

José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez
(Autores del libro)

Jueves, día 13 de agosto de 2015
22:00 horas 
*

Historias y anécdotas de nuestros pueblos en Santa Eulalia de Gállego

Charla con proyección 

Historias y anécdotas de nuestros pueblos

 Santa Eulalia de Gállego
Martes 11 de agosto de 2015
20:00 horas

Organiza: Comisión de Fiestas
22:00 horas
*

domingo, 26 de julio de 2015

Historias y anécdotas de nuestros pueblos en Montalbán

Charla con proyección 

Historias y anécdotas de nuestros pueblos. Teruel

 Montalbán, viernes 7 de agosto de 2015

Organiza: Ayuntamiento de Montalbán
22:00 horas
*

martes, 21 de julio de 2015

"Cucaracha" y otros bandoleros románticos españoles en Pallaruelo de Monegros


Presentación del libro:

BANDOLEROS
Historias y leyendas románticas españolas

Mariano Gavín "Cucaracha"

Intervienen:

José Antonio Adell Castán y
Celedonio García Rodríguez
(Autores del libro)

Sábado, día 1 de agosto de 2015
22 horas 
*

domingo, 12 de julio de 2015

La tradición oral en el Pirineo aragonés durante la IV Fiesta del Libro Pirenaico, Boltaña 2015


VIª Fiesta del libro pirenaico de Aure y Sobrarbe. Boltaña, 17, 18 y 19 de julio de 2015
Palabras al viento: la tradición oral
Presidencia de honor:
- Josefina Roma Riu
- André Galicia
Viernes, 17 de julio:
16:30 h.- Inauguración de la Fiesta y Presentación de Autoridades de ambas vertientes y Presidentes de Honor: Dª Josefina Roma Riu y D. André Galicia
17:15 h.- Apertura de Stands.
17’30 h.- Inauguración de las exposiciones: “El paisaje del hombre” de Fernando Biarge; “Transhumances” de Philippe Villette, y “Aquarelles Pyrénéistes” de Hélène Saule Sorbé, Aline Ferre, Françoise Cambianica, Gilberte Audoubert, Olivier Delord…
18 h.- Conferencia a cargo de Dª Josefina Roma Riu.
19:30 h.- Presentación de Libros:
-          Cristian Laglera: Despoblados de Huesca, tomo III. Sobrarbe y Somontano
-          Daniel Vilalta: Reencontrando el camino
-          Santiago Mendieta: revista “Gibraltar” y Les Pyrénées en noir et blanc.
-          Jean Marie Roy: Rosa, l’Aragonaise.
22:30 h.- Proyección del documental Las faldas de la montaña de Belén Ciutad.

Sábado, 18 de julio:
10:00 h.- Apertura de los Stands
10:30 h.- Conferencia a cargo de D. Oscar Latás Alegre sobre la tradición oral recopilada por el filólogo Jean-Joseph Saroïhandy.
12 h.-  Conferencia a cargo de Dª María Pilar Benítez Marco “Mujeres pioneras en el estudio de la lengua aragonesa.
16:00 h.- Presentación de Libros / Cuentacuentos con Sandra Araguás
-          José Antonio Adell
-          Ramón Lasaosa, Alphonse Meillon. Un viaje por el Alto Aragón.
-          Sandra Araguás, La mano verde.
17:30 h.- Conferencias sobre “La tradición oral: recopilación, metodología y muestras”.
17:30 h.- Nereida Muñoz (autora recopilación en “Tierra bucho”, Biello Sobrarbe)
            18:30 h.- Isaure Gratacos (tradición oral en Comminges)
20 h.- CONCIERTO: La Caja de música, Sabiñanigo.
22:30 h.- Proyección del Documental: Enclave mítico-legendario del Salto de Roldán de Guillermo Bosque y Ángel Gari. Subtitulado en francés.
Domingo, 19 de julio.
10:00 h.- Apertura de Stands.
10:15 h.- Conferencia a cargo de René Arripe sobre Les siffleurs d’Aas
12:00 h.- Conferencia a cargo de D. José Antonio Adell y D. Celedonio García “La tradición oral en el Pirineo Aragonés”.

13:00 h.- CONCIERTO CLAUSURA: Chanteurs montagnards Arieles.

viernes, 5 de junio de 2015

"Brujas y seres mágicos de Aragón" en la IV Feria de Brujas de Sallent de Gállego


Sábado 13 de junio de 2015
19:00 horas

Charla proyección “Brujas y seres mágicos de Aragón".
De la mano de José Antonio Adell y Celedonio García, acompañados al piano por María Adell, se desgranarán historias, anécdotas, tradiciones, cuentos y sucesos de la tradición oral de nuestros pueblos, con proyección y amenizado con música a cargo de María Adell.
Lugar: Polideportivo del Escaladillo.




Descargar tríptico de la IV Feria de Brujas
http://www.sallentdegallego.com/sites/default/files/triptico%20sallent%20brujas.pdf
*

jueves, 28 de mayo de 2015

31ª Feria del Libro de Zaragoza y 32ª Feria del Libro de Huesca 2015


Nos vamos de Feria

FERIA DEL LIBRO DE ZARAGOZA

La Feria del Libro de Zaragoza se celebrará en la Plaza Aragón, del 30 de mayo al 7 de junio de 2015. La 31ª edición de la feria reunirá alrededor de 30 expositores entre libreros, editores y distribuidores, que ocuparán las más de 50 casetas ubicadas a ambos lados de la Plaza Aragón.

Horario: de 11 a 14 horas y de 18 a 21,30 horas todos los días de la Feria, a excepción del 7 de junio que será de 11 a 14 horas y de 18 a 20 horas.

Caseta de Editorial Pirineo: José Antonio Adell y Celedonio García, firmaremos nuestra obra y las últimas novedades: La huella aragonesa del Santo Grial, Leyendas misteriosas de Aragón...
Más información:
http://www.feriadellibrodezaragoza.com/
*

FERIA DEL LIBRO DE HUESCA

Horarios:
  • Apertura : viernes 29 de mayo a las 18 horas
  • Inauguración: viernes 29 de mayo a las 19 horas 
Laborables, de 17,30 a 21,00
Sábados y domingos de 11 a 14 y de 17,30 a 21,30
Clausura: domingo,7 de junio a las 21,30 

Lugar: Plaza López Allué     

José Antonio Adell (Editorial Pirineo), firmará el sábado 6 de junio 

Ver ficha biográfíca:
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxmZXJpYWRlbGxpYnJvZGVodWVzY2EyMDE1fGd4OjYwNTU4YTljNzFlODRmODI
*

jueves, 21 de mayo de 2015

Adell y García llevan su ‘Historias de nuestros pueblos’ hasta Andorra

Los dos autores presentaron un libro dedicado a la provincia de Teruel

José Antonio Adell y Celedonio García presentaron ayer en la biblioteca pública de Andorra el volumen correspondiente a Teruel de la trilogía Historias de nuestros pueblos (Editorial Pirineos), una obra sobre la historia de las localidades de las tres provincias aragonesas.

Imágen de la presentación en Andorra

Redacción Teruel (20-05-2015)

José Antonio Adell y Celedonio García presentaron ayer en la biblioteca pública de Andorra el volumen correspondiente a Teruel de la trilogía Historias de nuestros pueblos (Editorial Pirineos), una obra sobre la historia de las localidades de las tres provincias aragonesas.

El libro, que durante el pasado año fue presentado ya en varios pueblos turolenses, reunió ayer a una nutrida cantidad de público en el Espacio Escénico de la Casa de Cultura de Andorra, donde se realizó una proyección acompañada al piano por María Adell.

En Historias de nuestros pueblos José Antonio Adell y Celedonio García recogen episodios de la vida cotidiana de nuestras localidades que se han transmitido con frecuencia a través de la tradición oral. Gestos de personajes populares mezclados con chismes, cuentos y enredos que nos acercan al conocimiento de nuestra cultura tradicional descubriendo, de paso, nuevos encantos de las evocadoras tierras turolenses.

En 2000 arrancó la trilogía con el primer tomo, dedicado a la provincia de Huesca, elabroada también por José Antonio Adell y Celedonio García. En 2005 vio la luz el segundo libro, dedicado a Zaragoza, y en 2013 la Editorial Pirineos publicó el libro correspondiente a Teruel.

El libro realiza un recorrido por los 236 municipios de la provincia de Teruel, que fueron visitados uno a uno por los dos autores. Aunque Adell y García han acudido a fuentes bibliográficas, explicaron que la principal fuente de información ha sido la oral, a través de historias y cuentos populares que recogieron a través de sus viajes.

Así, más allá de componer una historia académica y objetiva, el libro es un crisol de cientos de anécdotas, apodos, costumbres, coplas, cuentos, dichos e historias sobre amores, desencuentros, rivalidades y acontecimientos que han tenido lugar a lo largo y ancho de Teruel.

Jose Antonio Adell es licenciado en Historia Contemporánea y Doctor en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte, y Celedonio García es profesor de Educación Física y Licenciado en Geografía e Historia. Ambos forman un tándem desde hace más de 20 años, durante los cuales han publicado juntos más de 33 libros y han impartido más de 1400 charlas a lo largo de toda la geografía aragonesa.

http://www.diariodeteruel.es/noticia/64090/adell-y-garcia-llevan-su-historias-de-nuestros-pueblos-hasta-andorra

viernes, 15 de mayo de 2015

Presentación en Andorra del libro "Historias de nuestros pueblos, Teruel"


Presentación del libro 
Historias de nuestros pueblos. Teruel

La Biblioteca Pública de Andorra se complace en invitarles a la presentación de este libro escrito por José Antonio Adell y Celedonio García.
  • Martes, 19 de mayo
  • 19,30 horas
  • Salón de Actos Casa de Cultura
 (Proyección y acompañamiento musical al piano)

Un libro dedicado a los pueblos de la provincia de Teruel, que completa una trilogía de los pueblos de Aragón.

José Antonio Adell y Celedonio García recogen episodios de la vida cotidiana de nuestras localidades que se han transmitido, con frecuencia, a través de la tradición oral. Gestos de personajes populares mezclados con chismes, cuentos y enredos que nos acercan  al conocimiento de nuestra cultura tradicional, descubriendo, de paso, nuevos encantos de las evocadoras tierras turolenses.

lunes, 11 de mayo de 2015

Charla en Andorra sobre "Historias de nuestros pueblos, Teruel" con proyección y acompañamiento musical

Charla con proyección y acompañamiento musical

Historias y anécdotas de nuestros pueblos. Teruel

 Andorra, martes 19 de mayo de 2015

Organiza: Biblioteca Pública de Andorra
Lugar: Salón de Actos de la Casa de Cultura
19:30 horas
*

jueves, 30 de abril de 2015

José Antonio Adell presenta "La huella Aragonesa del Santo Grial" en la Semana Cultural de Aínsa

Asociación Cultural La Morisma



José Antonio Adell presentará en Aínsa su última novela coincidiendo con las Jornadas Culturales del 2015, organizadas por la Asociación Cultural La Morisma, con la colaboración del Ayuntamiento de Aínsa, el Centro de Estudios del Sobrarbe y la Parroquia de Aínsa, y el patrocinio de la Diputación Provincial de Huesca.

Sábado, día 2 de mayo
20 h. El historiador y escritor, José Antonio Adell Castán, nos presenta su libro "La huella aragonesa del Santo Grial". El peregrinaje del Santo Grial  por tierras aragonesas con referencia a San Victorián y a la Villa de Aínsa.

Lugar: Iglesia de Aínsa.
***
PROGRAMA
Salón de Exposiciones del Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe (Plaza Mayor de Aínsa)
Jueves, día 30 de abril
20:30 h. Con el profesor e historiador Manuel López Dueso
Conferencia: "Aínsa en el teatro del mundo (Siglos XVI-XVIII)"
Aínsa se vera reflejada en tres actos, siglos XVI al XVIII y en tres escenarios: La Villa, el Castillo y la Cruz Cubierta.
Viernes, día 1 de mayo
20:30 h. Con la historiadora y escritora Cristina Pérez Galán.
Conferencia: "Mujeres en la edad media, estrategias femeninas ante la inquisición, Huesca 1450-1500", basado en el libro "Mujeres en la edad media" en el que ha colaborado.
Sábado, día 2 de mayo
20 h. El historiador y escritor, José Antonio Adell Castán, nos presenta su libro "La huella aragonesa del Santo Grial". El peregrinaje del Santo Grial  por tierras aragonesas con referencia a San Victorián y a la Villa de Aínsa.
Iglesia de Aínsa
Sábado, día 2 de mayo
21:30 h. Actuación de Luis Delgado, María José Hernando y Joaquín Pardinilla con "Vivere Memento".
CLAUSURA DE LAS JORNADAS

miércoles, 15 de abril de 2015

Bandoleros. Historias y leyendas románticas españolas, en las Jornadas Culturales de Ballobar



21.00 h.: Charla con proyección audiovisual por José Antonio Adell y Celedonio García, docentes, historiadores y escritores. Hablarán de su actividad literaria y divulgativa en los treinta años que llevan colaborando juntos. Después se centrarán en su último libro conjunto “Bandoleros. Historias y leyendas románticas españolas” (presentado oficialmente en Ronda y Grazalema), donde nos hablarán de diferentes bandidos, entre los que aparecen Cucaracha, El Cigarro de Ballobar, El Víbora de Alcolea, El Cerrudo de Lalueza, el herrero de Osso, etc. Ambos han estado muy unidos a Ballobar por las carreras pedestres. Celedonio García colabora cada año como animador en la prueba pedestre de las fiestas. Adell estuvo un curso en el Centro de Recursos de Ballobar y fue pregonero de las fiestas del año 1994.

Lugar: Salón del Ayuntamiento


miércoles, 1 de abril de 2015

Merecidos premios en la gala Personajes Litera 2015

La empresa RR Boxes de Binéfar, la Asociación Juvenil Tozolón 2.0, el Colectivo de Alfombristas de Tamarite y el Club Rítmica Binéfar fueron los premiados según la votación poluar, mientras que Jose Antonio Adell, Antonio Clager, Juan Salvatella y Pinturas Lepanto fueron los grandes protagonistas de honor en la gala con sus reconocimientos directos

 
 Los premiados en la gala Personajes Litera 2015. Foto: Somos Litera

El Recinto Ferial de Binéfar acogió la gala Personajes Litera 2015, organizada por Radio Binéfar y con la asistencia de algo más de trescientas personas. La consejera de Educación, Deporte y Cultura del Gobierno de Aragón, Dolores Serrat, presidió la velada conducida por la voz de Radio Zaragoza, Juanjo Hernández acompañado de la albeldense Esther Sabaté, encargada de poner el acento catalán a la noche en una gala bilingüe (castellano-catalán). Precisamente, y como curiosidad, la consejera Serrat cerró su discurso con un “… A sopar que ja és molt tard”…

La entrega de premios se inició con los galardones votados por los literanos a través de los diferentes canales dispuestos. En la categoría iniciativa rural-emprendedor, David Rodellar (RR Boxes) se hacía con el premio Ceder Zona Oriental. El Club Rítmica Binéfar conseguía la estatuilla en la categoría de deportes, premio patrocinado por Cadena Ser Aragón. Otro de los premiados, en este caso en la categoría de asociación, fue la Asociación Juvenil Tozolón 2.0 de Vencillón. El colectivo Alfombras de Tamarite tampoco se fue de vacío y recibió el premio Comarca de la Litera en el apartado de cultura. Tras estos primeros cuatro premios llegó la entrega de los galardones concedidos por la organización de manera directa Juan Savatella (empresario), José Antonio Adell (escritor), Antonio Clager (director técnico del Club Judo Binéfar) y Pinturas Lepanto (empresa binefarense que cumple en este año sus bodas de oro).

Los premios Personajes Litera 2015 no terminan aquí, ya que el próximo viernes 10 de abril en electrodomésticos Navasola tendrá lugar el sorteo de un cheque por valor de mil euros para gastar en el citado comercio, y a sortear entre todos los participantes en las votaciones populares de Personajes Litera 2015. La condición que pone Radio Binéfar para que el afortunado se haga con su premio de 1.000 euros es que esté presente en el establecimiento de Navasola el día del sorteo.

 http://somoslitera.com/merecidos-premios-en-la-gala-personajes-litera-2015/
*

domingo, 8 de marzo de 2015

José Antonio Adell galardonado con el premio Personaje de Honor de La Litera

José Antonio Adell, Antonio Clager, Juan Salvatella y Pinturas Lepanto, Personajes Litera 2015. 
José Antonio Adell: Foto: María Jesús Lamora

Radio Binéfar
Binéfar, 27 de febrero de 2015.- Vuelve uno de los acontecimientos más importantes del año en la Comarca de La Litera. Los premios Personajes Litera se entregarán el próximo Viernes 27 de Marzo en el recinto ferial La Algodonera de Binéfar.
Los premios Personajes Litera, creados en el año 2003, tienen como objetivo el reconocimiento de la labor de las diferentes asociaciones, empresas o entidades de la comarca literana.
En esta edición el premio Personaje de Honor se le concederá al historiador y escritor José Antonio Adell Castán. Por otro lado, el premio Personaje del Año se entregará a Antonio Clager Lasso, director técnico y entrenador del Club Judo Binéfar, sin duda el gran artífice de que Binéfar tenga un nombre a nivel nacional en el mundo del Judo.
La edición de este año incorpora una importante novedad: La entrega de dos premios directos más, es decir, sin pasar por la votación del público y otorgados por la organización teniendo en cuenta la trayectoria y valores de diferentes empresas o empresarios. En esta ocasión uno de los premios lo recogerá Juan Salvatella Pla, ganadero y agricultor, cuyo nombre ha estado siempre vinculado a grandes proyectos empresariales de la comarca en los últimos 40 años (Fribín y Agropienso).
Pinturas Lepanto, con motivo de su cincuenta aniversario, será el otro galardonado en el apartado de empresa.
Todos los literanos podrán elegir con su voto a los premiados en las áreas de: Cultura, deporte, iniciativa rural/emprendedor y asociación. Para facilitar dicha participación se buzoneará la revista propia de los Personajes así como también se establecerán diferentes puntos de votación en cada municipio de la comarca. El certamen también busca el feedback ciudadano a través de internet: Con el Facebook del certamen y la web www.personajeslitera.com.
Además de poder elegir con su voto al premiado, los votantes entrarán en el sorteo de un único premio de 1000 Euros.
Radio Binéfar, durante el mes de Marzo, dedicará buena parte de su espacio informativo a difundir el trabajo de cada uno de los nominados a través de espacios monográficos en sus dos emisoras, Cadena Dial y 40 Principales.
La entrega de galardones tendrá lugar el Viernes 27 de Marzo en el recinto ferial de La Algodonera de Binéfar y será conducido por el prestigioso periodista aragonés Juan José Hernández. En el menú de la cena no faltará la ternera de Binéfar, los chelats de Sarrate o los vinos de Viñas del Vero.
http://www.laliterainformacion.com/sociedaddelacomarca/noticias-sociedad/reportajes/2397-lista-de-nominados-para-los-personajes-litera-2015.html
*