VI Jornadas sobre Historia y Patrimonio de la Comarca del Bajo Aragón

.

Ritos y Leyendas en Aragón

.

VI Jornadas sobre Historia y Patrimonio de la Comarca del Bajo Aragón

Ritos y Leyendas en Aragón

Alcañiz, 11, 12 y 13 de marzo de 2010

Auditorio Palacio Ardiz de Alcañiz

Organiza: Instituto Cultural del Bajo Aragón

*

Desde el día 8 de marzo, hasta el 20 de marzo, en la Biblioteca Municipal de Alcañiz, Exposición fotográfica de Javier Sáenz: "Tradición oral y ritual en Aragón".

Horario: de 9 a 13 h. y de 17 a 20 h. Los sábados de 10 a 13 h.

Día 11 de marzo, jueves. Salón de actos del I.E.S. "Bajo Aragón", Alcañiz.
10,30 h. Agustín Ubieto, doctor en Historia por la Universidad de Zaragoza.

Conferencia

"Las Leyendas como fuente para la reconstrucción de la Historia"

Día 12 de marzo, viernes. Auditorio Palacio Ardiz, de Alcañiz
19,30 h. Javier Sáenz, antropólogo.

Conferencia

"Santos y Piedras"

20,15 h. Celedonio García y José Antonio Adell, profesores, investigadores y escritores, Licenciados en Historia.

Conferencia

"Brujas y Seres Mágicos en Aragón"

Día 13 de marzo, sábado. Auditorio Palacio Ardiz de Alcañiz
18 h. Alberto Serrano, periodista y presentador de RTVE en Aragón.

Conferencia

"Las Leyendas de Dragones en Aragón"

19 h. José Luis Corral, escritor y Catedrático acreditado de la Universidad de Zaragoza.

Conferencia

"El Sagrado Talismán: Aragón y el Santo Grial"

*

Más información:

http://personal.auna.com/icba/

*

Carnaval tradicional en Luesia 2010

Carnaval tradicional en Luesia 2010

ACTIVIDADES:

7 y 14 de febrero:

• 17:00 h. Pabellón Municipal. Taller de confección de disfraces.

19 de febrero:

• 20:00 h. Aula Nueva. Charla "Carnaval tradicional en Aragón y las Cinco Villas" a cargo de José Antonio Adell, Celedonio García y Luis Miguel Bajén.

20 de febrero:

• 11:00 h. Pabellón Municipal. Talleres infantiles.
• 17:00 h. Salida desde el Pabellón Municipal de la Ronda de Carnaval, amenizada por Gaiters y Rondadors. Al final de la ronda se procederá a la quema del Pelele en la Hoguera de la Plaza Mayor.
• 01:00 h. Pabellón Municipal. Sesión de baile.

*

Los nietos del Gaitero, nuevo disco de La Libertina

FIESTA-PRESENTACIÓN NUEVO DISCO
Martes 2 de Febrero de 2010
19:30 horas

Albergue del Comendador

C/ Predicadores, 70 (Zaragoza

“Evocando aquellas orquestas de principios del siglo XX…. Orquestinas que recorrían pueblo a pueblo, e iban de fiesta en fiesta…” Así es se define “La Libertina”.

Por tanto, la mejor manera de presentar su disco de bailables es montando una Fiesta

El próximo 2 de febrero a partir de las 19:30 horas nos invitan a una verbena muy especial donde La Orquestina-Folk “La Libertina” amenizará la sesión de tarde y nos hará bailar y disfrutar con el amplio repertorio recogido en el disco que recientemente acaba de grabar.

Una fiesta presentación para disfrutarla con amigos, folkys, bailarines, joteros, músicos, titiriteros, juerguistas… donde habrá música, exposición de instrumentos, diversión, vino, morcillas… y, sobre todo, ¡mucha ilusión! del trío más alikate del folk aragonés.

*

Manuel Benito, el recuerdo de un amigo honesto y sabio

Manuel Benito Moliner. Foto: neofato.es/

Nuestro común amigo Eugenio Monesma nos ha comunicado la noticia del fallecimiento de Manuel Benito Moliner. Desde hacía dos años había convivido con su enfermedad en lucha diaria, hasta que finalmente ella se lo llevo. En estos días en el hospital de San Jorge han sido muchos los que han acudido a visitarle. Allí estaba con su amabilidad y aceptación de los hechos, él como médico conocía perfectamente todo lo que le ocurría. Laura, su fiel compañera, no se movía de su lado.

En este momento se agolpan los recuerdos hacia su persona, que son evocaciones de admiración y de gratitud, y de momentos agradables vividos junto a él.

Era fácil sentir admiración por su persona. Su formación era notable, médico y licenciado en Humanidades, pero su conocimiento del mundo de la historia, de la etnología y antropología era impresionante. Había pateado el Altoaragón, especialmente la Hoya y los Monegros. Era difícil nombrar un rincón que él no hubiera conocido o estudiado. Todos los domingos el Diario del Altoaragón nos ofrecía uno de sus brillantes artículos donde, en profundidad, trataba un tema inédito: arte, fiestas, ritos, mitos, Guerra Civil y posguerra u otros aspectos. Además, ha publicado infinidad de artículos y algunos libros sobre Azara, Castejón del Puente, Huesca y él último: Orwell en tierras de Aragón.

Impartió muchas conferencias. Lo hacia sin apuntes con un conocimiento digno de admiración. Interrelacionaba unos temas con otros, conocía ampliamente los aspectos que trataba. Gracias a él descubrimos el mito de las abuelas, conocimos en profundidad el carnaval altoaragonés, supimos de la ruta de la fertilidad, accedimos a los hechos acaecidos en el Altoaragón en la Guerra Civil y posguerra. En Benabarre con su apoyo se recuperó el baile de los salvajes y en el Centro de Interpretación de Adahuesca existen múltiples referencias a sus estudios sobre la mitología.

Además Manuel Benito era un hombre comprometido. Fundó con Ángel Gari, Eugenio Monesma y otros el Instituto Aragonés de Antropología, y fue también su presidente. Desarrolló una eficaz labor. Pasó fugazmente por la política. Era un hombre de gran honestidad y nunca estuvo dispuesto a renunciar a sus ideales y eso le honra.

Los recuerdos se agolpan. Desde aquel 2 de enero que con Eugenio Monesma y con él visitamos la Litera Alta, recorriendo Baldellou, Nachá, Camporrells, Estopiñán…, y Eugenio trajo una botella de champán que descorchamos tras la comida en un descampado junto a Saganta..., hasta este verano, cuando compartimos unas horas en su piso de trabajo, un lugar en el que pasaba horas rodeado de libros, fotos antiguas, trabajos de campo e infinidad de documentos. Era una persona que ponía todo tu material a disposición de quien quisiera emplearlo. Recordamos que cuando en los años noventa estábamos realizando un trabajo sobre fiestas del Altoaragón nos pasó unos datos inéditos de un trabajo suyo sobre el Montsech del Estall para que tomásemos los datos necesarios.

Pudimos oír una de sus últimas conferencias en Sariñena y en Zaragoza presentando el libro sobre Orwell. La enfermedad actuaba, pero una vez más nos sorprendió a todos con su entereza y su empuje. Sin duda seguía siendo una mente privilegiada.

Nunca ha querido reconocimientos, ha huido de ellos, ha sido honesto y fiel a sus principios de los que ha dado ejemplo, ha sido el amigo y compañero que nunca falla. Las personas como Manuel no pasan en balde por esta vida. Dejan una profunda estela. Hoy lloramos su ausencia, pero nos conforta saber que se ha sido una persona extraordinaria que ya forma parte de la historia de esta tierra.

Perico Estela, el bandolero de Gallur, en Milenio 3

Gallur (Foto: C. García)

Milenio 3, 3ª Hora (02/01/2010)

http://www.cadenaser.com/actualidad/audios/milenio-hora-2010/csrcsrpor/20100103csrcsr_3/Aes/

En la primera emisión de "Milenio 3" de Íker Jiménez, en las madrugadas del domingo, se emitió la entrevista que nos realizó Carlos Largo, sobre el bandido Perico Estela, de Gallur, para su sección "El Callejero del Misterio".

Ponemos en enlace de la "3ª Hora", con la entrevista, y a continuación reproducimos algunos aspectos de la historia de "Perico Estela", que curiosamente tiene dedicada una calle una calle en Gallur, publicados en nuestro libro Otros bandoleros aragoneses.

Calle dedicada a Perico Estela en Gallur. Foto: C. García

.

Perico Estela, de Gallur

En la comarcas de la Ribera del Ebro y en las Cinco Villas el bandolerismo fue una realidad endémica durante gran parte del siglo XIX. En 1815 y 1816 la Audiencia de Zaragoza envió circulares para prevenir el bandolerismo que, lejos de disminuir en la zona, obligó al propio Palafox a ordenar el envío de tropas a la zona para reprimir las partidas de bandoleros.

Durante la segunda mitad del siglo XIX una persona de Gallur acaparó la atención incluso de los pueblos vecinos. Su nombre era Perico Estela y por sus actuaciones acabaría convirtiéndose en un personaje de leyenda, recordado en la actualidad.
.

Las autoridades lo acusaron de robo en descampado, bandolerismo y contrabando. Sin embargo, su familia siempre mantuvo que fue una persona justa y nunca cometió ningún delito de sangre.
.

Los motivos que le empujaron a echarse al monte no están claros. El hambre y la inestabilidad en el país son las causas que podrían haber influido para que se situase fuera de la ley. Perico Estela actuaba por la comarca de las Cinco Villas y la ribera del Ebro, asaltando carros, diligencias o viajeros que recorrían la comarca.
.

Estela fue acompañado en muchas de sus actuaciones de otro personaje de leyenda, “El Gordo de Ejea”. Su final llegó con el asentamiento de la Guardia Civil a finales del siglo XIX. Según la versión más extendida, al ser delatada su presencia en la casa de la familia Ortega.
.

Antes tuvo en jaque durante un tiempo a la Guardia Civil. Tenía un gran valor a pesar de ser pequeño de estatura. Se cuenta que en una ocasión se encontraba en una paridera y los pastores le ayudaron a eludir a los civiles; se vistió de pastor y estuvo comiendo con los guardias.
.

También apostó a saltar una tapia con los miembros de la benemérita. Primero salto un guardia y después él, aprovechando la situación para apoderarse de las armas. A uno de los guardias lo mando a Magallón a por un paquete de tabaco y después les devolvió las armas, tras distanciarse de ellos unos 500 metros.
.

En otra ocasión la Guardia Civil lo perseguía por la huerta de Gallur y brincó el canal; los guardias no se atrevieron a saltar y de esta manera pudo huir una vez más.
.

Finalmente la Guardia Civil acabaría con la vida de Perico. Afectado de reúma, estaba en el patio de una casa del barrio del Tejar, llegó la Guardia Civil a buscarlo y Perico disparó un trabucazo contra ellos, provocó una humareda, y aprovechó para saltar una tapia; la Guardia civil respondió con otro tiro dirigido hacia la humareda acertando al cuerpo de Perico, que cayó muerto al otro lado de la tapia.
.

Como hecho curioso y sorprendente, se cuenta que Perico se hizo muy religioso después de casarse. A partir de entonces siempre llevaba a los santos en las procesiones y en Semana Santa se encadenaba haciendo promesas.

Volver al ÍNDICE

*

http://garcia-adell.blogspot.com/

http://celedoniogarcia.blogspot.com/
http://aragonia.blogspot.com/
http://aragonia-pedestrismo.blogspot.com/
http://garcia-adell.blogia.com/
http://celedoniogarcia.blogia.com/

http://efiesbj.blogspot.com/

"Historias de Amor en Aragón", charla con proyección en Lalueza

Historias de Amor en Aragón

Charla con proyección

Lalueza, 22 de diciembre de 2009, 19 horas

Lugar: Centro de Día

*

José Antonio Adell y Celedonio García: 25 años de investigación sobre la vida en Aragón

17/12/2009 (00:12:01 seg)

Locutora: Ana Garín

El Tranvía Verde repasa con José Antonio Adell y Celedonio García el trabajo de investigación que han desarrollado en los últimos 25 años para descubrir y dar testimonio de la vida de las gentes de Aragón. Un cuarto de siglo recorriendo la historia y los paisajes del territorio aragonés, escuchando y dando forma a sus costumbres. "Lo que más nos ha sorprendido es el pulso vital de la gente de los pequeños pueblos donde resisten estos largos inviernos", aseguran los dos investigadores con emoción.

Reproducir

*

Historias de nuestros pueblos en las X Jornadas Culturales de Otoño de Sesa

Charla con Proyección
Historias y anécdotas de nuestros pueblos
Por José Antonio Adell Castán
y Celedonio García Rodríguez
Sesa, Sábado 12 de diciembre de 2009, 18 horas
Organiza: Asociación Cultural "Amigos de la Villa de Sesa"
Ver fotos de Sesa

*

El año pasado participamos en las "IX Jornadas Culturales" hablando de "Brujas, demonios, encantarias, gigantes y otros seres mágicos de Aragón. Este año recorreremos la geografía aragonesa y, especialmente, la Hoya y comarcas próximas narrando pequeñas historias, recordando coplas alusivas, dichos, apodos y rivalidades entre los pueblos.

*

XV Feria del Libro de Monzón

Cartel del la "XV Feria del libro Aragónes"

Monzón, 5, 6 y 7 de diciembre de 2009

*

Desde Zaragoza se ha fletado un tren denominado "Tren de la la Cultura" para acudir a la Feria del libro Aragonés. Saldrá el domingo día 6 de la estación de Delicias, a las 10 de la mañana, y regreso desde Monzón a las 8 de la tarde. El precio del billete de ida y vuelta es de 5 €.´

José Antonio Adell firmará ejemplarés de la segunda edición de su novela histórica El último templario de Aragón en la caseta de la Editorial Pirineo.

*

Bandolerisme a la Franja

En la revista Temps de Franja (números 34 y 40), Javier Ortega dedica un artículo, dividido en dos partes (ilustradas por Miguel Estaña), a esos personajes románticos que en muchos casos se ganaron la simpatía de las gentes y popularizaron el dicho de que robaban a los ricos para dar a los pobres. Eran los bandoleros del siglo XIX y comienzos del XX.

Haciendo referencia al libro de Rafael Andolz titulado El bandido Cucaracha y Puchamán de Lobarre, y a los nuestros, Historias de bandoleros aragoneses y Otros bandoleros aragoneses, recuerda los nombres de los bandoleros que actuaron por tierras aragonesas y catalanas, como “El Floro”, de la Cerollera; “Conco”, de Benabarre; “Bondades”, de Fraga; “Casola”, de Batea, o Manuel Cazador, de Torrente de Cinca, entre otros.

Artículos en pdf:
http://www.ascuma.org/wordpress/wp-content/uploads/2009/11/temps-de-franja-39.pdf
http://www.ascuma.org/wordpress/wp-content/uploads/2009/11/temps-de-franja-40.pdf

*

Cucaracha y otros bandoleros acuden a Candasnos

Charla con proyección

Bandoleros románticos aragoneses

Candasnos, viernes 4 de diciembre de 2009

Organiza: Ayuntamiento de Candasnos

Lugar: Cine de Candasnos.

*

Palabras que agitan los sentimientos

XXV AÑOS DE ADELL Y GARCÍA

28 de noviembre, sábado,

19 h. Auditorio de San Francisco
Organiza: Ayuntamiento de Monzón y Feria del Libro Aragonés

*

Actúan:

• Música tradicional "La Cuquera", de Albalate de Cinca.
• María Adell y Alodia García
• Los Hermanos Enrique y Santiago Lleida
• Ensemble XXI.

Pépín Banzo, Eugenio Arnao y José Manuel Alba, del grupo La Libernina, no podrán participar, como hubiera sido su deseo; en su lugar actuará el grupo de música tradicioanal "La Cuquera", de Albalate de Cinca.

Reportaje de José Luis Pano en el Heraldo de Huesca, 27 de noviembre de 2009

En los últimos días estamos recibiendo numerosas felicitaciones por nuestros primeros 25 años trabajando juntos sobre temas aragoneses. Son palabras que remueven sentimientos y que nos animan a afrontar los próximos 25 años con mayor ilusión.

Muchos medios de comunicación, y también en internet, se han hecho eco de esta celebración que queremos compartir con vosotros. Muchas gracias a todos.

Felicidades por vuestra unión de plata que ha dado tan magníficos resultados para la investigación y difusión de nuestra cultura. Ojalá cumpláis las de oro también. Un abrazo fraternal y gracias por vuestra amistad.

M. Benito

***

He colgado la noticia del acto en mi blog: http://www.interesantebinefar.blogspot.com/.
Felicidades por vuestro cumpleaños!!!!
Un saludo

***

¡Enhorabuena por estos 25 años de éxitos!, espero que los siguientes 25 sean mejores. Siento mucho no poder acompañaros ese día pues no puedo ir.
Os deseo que paséis un buen día y disfrutéis del momento.
Hasta pronto. Un fuerte abrazo.

Mª Jesús

***

Biel. Foto: C. García

*

Hola, Celedonio y José Antonio: Siento no poder acompañaros en ese día tan especial para vosotros, pero ya sabéis que los fines de semana los dedico a trabajar en la alcaldía, a controlar las obras y, en fin, a estar con los vecinos (también a coger setas y a disfrutar en Biel). De todas maneras, mi enhorabuena más sincera por esos 25 años de trabajo y difusión de la cultura y tradiciones de nuestros pueblos. Y, desde luego, me sumo a esa fiesta y merecidísmohomenaje.
Un abrazo,

José Luis (alcalde de Biel)

***

Felicidades Cele y dale las felicitaciones de mi parte a Adell, y a seguir muchos años más en la brecha.
Nos vemos la temporada que viene por los pueblos.

J. López

***

¡Hola Cele! No creo que pueda asistir pero estoy segura de que será un acontecimiento digno de ser vivido. ¡Enhorabuena!

Inma

***

Felicidades por vuestro XXV cumpleaños. Desde Folkaragón os deseamos larga vida y que el espectáculo del próximo sábado sea como deseáis.
Lógicamente hemos dado cumplida información en nuestro blog http://folkaragon.blogspot.com/

***

Mi más sinceras felicitaciones a ambos por mantener intacta nuestra identidad y cultura.
Un abrazo

Jesús Guerrero. Monzón

***

No faltaré. saludos. J.A. De la Fuente

***

Mi más sincera felicitación y, os deseo, otros XXV años más de éxitos.
¡Que paséis un feliz día en compañía de vuestros seres queridos!
Un abrazo.

J. A. Pérez

***

Muy apreciados J.A. Adell y Cele: Mi enhorabuena más cordial y mucho más que merecida por todos esos libros, artículos, charlas y conferencias que habéis llevado a cabo en tantos años de trabajo. No es preciso deciros que os admiro profundamente por tan gran labor, la cual creo que, por lo menos hasta la fecha, no ha sido elogiada ni reconocida como justamente debería haber sido ya a estas alturas, por las autoridades e instituciones que representan a nuestra tierra de Aragón. Por mi parte, yo os doy mi Premio Nobel de Literatura, Cultura y Etnología Aragonesas que bien os merecéis. Un abrazo muy fuerte de vuestro amigo amigo Andrés Gracia, maestro, fondista y lector vuestro entusiasta.

***

Amigos Celedonio y José Antonio,
No sabes cuánto lo siento, pero me es imposible estar en Monzón como sería mi deseo.
En Monzón sí que estaremos en la Feria del Libro, espero vernos en esa ocasión.
Un fuerte abrazo para ambos.
Saludos.

Trinitario.

***

Ya me gustaría poder acompañaros ese día en Monzón, pero no será posible.
Muchísimas felicidades por vuestros logros y mucho éxito en todas vuestras iniciativas. Gracias por vuestro trabajo. Un abrazo, mj.

***

¡Hola amigos! Enhorabuena por estos 25 años de vuestras aventuras por todo lo que habéis transmitido en todos los rincones de Aragón.
Espero que sigáis haciéndolo otros tantos. ¡Felicidades! No podré estar porque trabajo ese día. Felicidades, ADELL Y CELE.
SALUDOS GARCÉS

***

¡Enhorabuena!, tiene muy buena pinta, nos pilla un poco lejos y tenemos compromisos familiares. Gracias, Cele.

M. Hernández

Manzanera. Foto: C. García

Desde Manzanera mis felicitaciones por esos 25 años que no son pocos, pero la distancia y que ese fin de semana hay fiestas en el pueblo me es imposible acudir.
De todas las maneras enhorabuena y un saludo para ti y para José Antonio.

J. Moliner.

***

Felicidades. Binaburo

***

Mi más sincera enhorabuena por esos 25 años de duro trabajo, pero a la vez gratificante por hacer algo que os hace felices y por compartirlo con los demás.
Transmite igualmente a José Antonio mis felicitaciones; espero y deseo que podamos decir lo mismo a los 50 años, y podernos ver para seguir disfrutando de vuestras inquietudes, que yo personalmente comparto. Saludos y seguir así.

M. Casado

***

Os deseo, al menos, 25 años más y que cultura, deporte y tradición vayan de la mano como ha sido hasta ahora gracias a vosotros. Enhorabuena!!!
Un abrazo a los dos.

Benito.

***

Espero que pueda asistir a la celebración de los "XXV años de Adell y García".
Felicidades para los dos.
Un abrazo.

Ernesto

***

¡Hola José Antonio! Enhorabuena por todo, por vuestra trayectoria, esfuerzo, dedicación y todo lo demás...
Un abrazo.

J. Foncillas

***

Estimados amigos:
No podré estar en tan interesante acto, pero os mando mis mejores deseos para vuestra celebración.
Saludos.

Eugenio

***

Muchas gracias por escribir, enseñar, transmitir y sobre todo vivir todo lo anterior. Que la ilusión y sabiduría que contagias cuando explicas todas las historias, anécdotas etc no cese nunca.

P. Farré

*

En internet:

• Somos Litera: http://www.somoslitera.com/noticia/25/adell-y-garcia-celebran-sus-bodas-de-plata.html
  
• Europa Press: http://www.europapress.es/aragon/noticia-escritores-celedonio-garcia-jose-antonio-adell-celebran-25-anos-trabajo-conjunto-monzon-20091128114620.html
• Radio Huesca: http://www.radiohuesca.com/Noticia.aspx?codigo=403544
• Folkaragón (Periódico de Folk Aragonés): http://folkaragon.blogspot.com/2009/11/xxv-anos-de-adell-y-garcia.html
• Mosica y parolas: http://mosicayparolas.blogspot.com/2009/11/jose-antonio-adell-y-celedonio-garcia.html
• Federación Aragonesa de Atletismo: http://www.atletismoaragones.org/noticias/detalle.php?idnoticia=2322
• Qué.es: http://www.que.es/zaragoza/200911281146-escritores-celedonio-garcia-jose-antonio.html
• Comarca del Cinca Medio: http://www.cincamedio.es/cincamedio/es/index.php?mod=agenda_detail&id=323
• Ronda Somontano: http://www.rondasomontano.com/revista/10026
• Monzón.es: http://www.monzon.es/agenda/evento.php?id=942
• Zaragozame.com: http://zaragozame.com/medios-2009/los-escritores-celedonio-garcia-y-jose-antonio-adell-celebran-sus-25-anos-de-trabajo-conjunto-en-monzon/11/28/
• Ecodiario: http://ecodiario.eleconomista.es/espana/noticias/1732843/11/09/Los-escritores-Celedonio-Garcia-y-Jose-Antonio-Adell-celebran-sus-25-anos-de-trabajo-conjunto-en-Monzon.html

*

Aragón a través de la música, la imagen y la palabra

XXV AÑOS DE ADELL Y GARCÍA

.

. 28 de noviembre, sábado, 19 h. Auditorio de San Francisco

Organiza: Ayuntamiento de Monzón y Feria del Libro Aragonés

Actúan:

• Música tradicional con Pepín Banzo, Eugenio Arnao y José Manuel Alba (La Libertina)
• María Adell y Alodia García
• Los Hermanos Enrique y Santiago Lleida
• Ensemble XXI.

En el año 1979, hace 30 años, José Antonio Adell y Celedonio García se conocieron en una "corrida de pollos" en Castejón de Monegros. Eran las fiestas de Santa Ana y en el campo de fútbol de tierra la temperatura se aproximaba a los 40 grados.

Unos años después su afición al deporte los llevó a preparar una serie de artículos sobre las carreras pedestres que serían publicados en Diario del Altoaragón y en otros medios.

Hace 25 años José Antonio Adell y Celedonio García comenzaron a escribir sobre Aragón. Hoy llevan publicados una treintena de libros, más de 700 artículos, han impartido más de un millar de charlas y han recorrido los 731 municipios aragoneses.

Varios grupos musicales han colaborado con ellos o han compuesto melodías basadas en sus libros. El espectáculo que nos ofrecen es una combinación de música, imagen y voz.

XXV Años de Adell y García

Un recorrido por Aragón a través de la música, la imagen y las tradiciones

.

García y Adell

*

28 de noviembre, sábado, 19 h. Auditorio de San Francisco

Actúan: Música tradicional con Pepín Banzo, Eugenio Arnao y José Manuel Alba (La Libertina), María Adell y Alodia García, los Hermanos Enrique y Santiago Lleida, y Ensemble XXI.

Folleto de programación cultural: Monzón extiende cultura. Noviembre-Diciembre 2009. Patronato Municipal de Cultura. Ayuntamiento de Monzón.

.Hace 25 años José Antonio Adell y Celedonio García comenzaron a escribir sobre Aragón. Hoy llevan publicados una treintena de libros, más de 700 artículos y han impartido más de un millar de charlas. Varios grupos musicales han colaborado con ellos o compuesto melodías basadas en sus libros. El espectáculo que nos ofrecen es una combinación de música, imagen y voz. Se ha elegido Monzón, como única actuación, para celebrar la efemérides.

*