Adell y García presentan 'Fiestas y tradiciones aragonesas. El ciclo anual' en Selgua

Se celebra la XVII Semana Cultural, organizada por la Asociación de Vecinos

Selgua

CINCA MEDIO

La Asociación de Vecinos ha organizado la XVII Semana Cultura de Selgua en cuyo marco tendrá lugar la charla de José Antonio Adell y Celedonio García 'Fiestas y tradiciones aragonesas. El ciclo anual'. Será el sábado, día 18 de enero, a las 19.00h. Tras la que se celebrará una cena de hermandad y posterior baile.

 La Semana Cultural se inaugura el martes, día 14 de enero, con la inauguración de la exposición: fotográfica: “Apertura: Selgua”, por la Asociación Fotográfica “Apertura”, a las 19.00h, posteriormente la profesora Olga Asencio hará un taller de construcción literaria. El miércoles Afammer Altoaragón realizará un taller de jabones naturales con Laura Cortillas, a las 18:00h.

 El jueves, día 16, charla del escritor Juan Cruz Barranco sobre “Dejando huella”, a las 19.30h. El viernes, día 17, Irene Marsans de Calma con Alma hablará de “ Tratamientos energéticos; otra alternativa para equilibrar nuestro cuerpo”, a las 19.30h. El domingo turno para los jóvenes con circo para todos los públicos y el espectáculo de la compañía “Circo la Raspa”, a las 18.00h y 20.00h, respectivamente.

 La Semana termina el lunes, día 20 de enero, con la misa en honor a los patronos de la localidad, a las 17.00h y posterior chocolatada popular. 

https://www.radiohuesca.com/sociedad/adell-y-garcia-presentan-fiestas-y-tradiciones-aragonesas-el-ciclo-anual-en-selgua-11012020-134024.html

"El cierre de una escuela en el mundo rural supone el inicio de la despoblación de un pueblo", según José Antonio Adell

José Antonio Adell y Mª Jesús Lamora

Radio Monzón

El salón de actos de la Casa de la Cultura de Monzón acogió la presentación de la última novela del escritor José Antonio Adell “De los Pirineos a los Andes: crónica de una maestra”, en la que se rinde un homenaje a los maestros del mundo rural y su papel decisivo en el asentamiento de población, como decía el autor el cierre de una escuela en el mundo rural supone el inicio de la despoblación de un pueblo.

El libro narra la historia de una maestra del Sobrarbe, que por distintos motivos marcha a Bolivia a ver a su hijo y luego regresa a su tierra. Hay que recordar que José Antonio Adell y su mujer María Jesús Lamora han estado durante tres meses en el país suramericano impartiendo clases, fruto de esta estancia se acompaña la presentación con una exposición de fotografías denominada “Sobre lo cotidiano” (La Paz, Bolivia) en la que recoge, según explica Lamora, las gentes del país, cada rostro tiene una historia detrás.

La muestra se podrá ver durante la celebración de la Feria del Libro Aragonés donde Adelll firmará libros de sus publicaciones.

Recuerda el autor, que desde hace diez años lleva publicando novelas, aunque su mayor producción ha sido junto a Celedonio García y sus libros etnológicos.

Radio Huesca:

http://www.radiohuesca.com/noticia/575767/El-cierre-de-una-escuela-en-el-mundo-rural-supone--el-inicio-de-la-despoblacion-de-un-pueblo-segun-Jose-Antonio-Adell

"De los Pirineos a los Andes: crónica de una maestra" última novela de José Antonio Adell

José Antonio Adell en los estudios de Radio Monzón

Radio Monzón

El prolífico escritor José Antonio Adell acaba de concluir su última novela “ De los Pirineos a los Andes: crónica de una maestra” en la que narra la historia de una maestra del Sobrabe, que por distintos motivos marcha a Bolivia a ver a su hijo y luego regresa a su tierra como explicaba su autor.

Adell realiza una trama en la que además de la historia, hay un reconocimiento y homenaje al trabajo de los maestros a lo largo de la historia. Cabe recordar que el autor hasta hace un año, en el que se jubiló, ha sido docente.

El escritor ha aprovechado sus tres meses como cooperante en esas tierras para introducir en la novela sus paisajes, descritos con sus ojos.

El libro se presenta en Huesca el 25 de noviembre y cerrará el ciclo FLA el día 30 de noviembre. En Monzón se abrirá una exposición fotográfica.

Recuerda Adell, que desde hace diez años lleva publicando novelas, aunque su mayor producción ha sido junto a Celedonio García y sus libros etnológicos.

Radio Huesca:

http://www.radiohuesca.com/noticia/573786/De-los-Pirineos-a-los-Andes-cronica-de-una-maestra-ultima-novela-de-Jose-Antonio-Adell

*

Historias y leyendas de los Castillos de Aragón, con José Antonio Adell y Celedonio García

La DPH acogía este viernes la presentación del libro “Historias y leyendas de los Castillos de Aragón”, escrito por José Antonio Adell y Celedonio García, y publicado por Editorial Pirineo. Un recorrido en 240 páginas por la historia de castillos, torres y fortificaciones de todo Aragón, un total de 40, 13 de los cuales están en la provincia de Huesca. Castillo de Aínsa, Loarre, leyenda de la Campana de Huesca, Montearagón, Argavieso, Monzón, o Fraga. Recoge datos históricos de estas fortificaciones, mezclados con leyendas transcurren en esos castillos, en forma de novela.

La Corona de Aragón fue una época de gran esplendor, y eso provocó que se construyesen fortificaciones por todo el Altoaragon. Muchas no se conservan, otras quedan solo restos o ruinas, pero también las hay en buen estado para poder visitar.

Ambos autores llevan más de 30 años investigando y trabajando juntos. Han realizado más de 1.500 conferencias. Son docentes, licenciados en Geografía e Historia, y han publicado decenas de libros sobre folklore, tradiciones, leyendas,…de la provincia de Huesca.

Los autores estaban presentes en el acto, y realizaban una conferencia. Elisa Sancho, la vicepresidenta de la DPH, era la encargada de presentarlos.

Vídeo: Radio Huesca (20-11-2015)

http://www.radiohuesca.com/noticia/553171/Historias-y-leyendas-de-los-Castillos-de-Aragon-con-Jose-Antonio-Adell-y-Celedonio-Garcia

*

Adell presenta su libro "Heridas de guerra en un corazón altoaragonés", basado en las vivencias de su padre Pedro Adell

José Antonio Adell Castán. Foto: C. García

Basado en las vivencias de su padre, José Antonio Adell presenta este viernes su último libro: "Heridas de guerra en el corazón de un altoaragonés". La historia de Luis, un jóven oscense, que es sorprendido por la Guerra Civil y que es testigo de la represión sufrida en ambos bandos. La editorial Pirineo, junto con el autor, presentan el libro el viernes a las ocho de la tarde en el Palacio Villahermosa de Ibercaja en Huesca.

A este libro, probablemente el más íntimo de Adell, le precedían ya dos novelas históricas: "El último templario de Aragón" y "Regreso al alba". Pero José Antonio Adell tiene una larga trayectoria como escritor habiéndo publicado cerca de trenita libros de temática aragonesa junto con Celedonio García.

Su nuevo trabajo va dedicado a su padre, Pedro Adell, que vivió la Guerra Civil en su juventud y que escribió sus viviencias en un cuaderno que, ahora, han servido a Adell para publicar este nuevo libro.

RADIO MONZÓN 22/11/2012

http://www.radiohuesca.com/noticia/478674/Adell-presenta-su-libro-Heridas-de-guerra-en-un-corazon-altoaragones

*

Compromiso con el medio rural

Diario del Altoaragón, 11 de febrero de 2012

*

Radio Huesca

http://www.radiohuesca.com/noticia/459457/Emocionante-entrega-de-los-Premios-Felix-de-Azara

*

José Antonio Adell y Celedonio García han recibido de manos del Presidente de la Diputación Provincial de Huesca el Galardón Félix de Azara, el XIV, con el que se reconoce de forma especial su compromiso con el medio rural y la defensa de las costumbres y tradiciones

http://www.rondasomontano.com/revista/47775

*

Emocionante entrega de los Premios Félix de Azara

El salón de actos de la Diputación Provincial de Huesca acogía la entrega de la XIV edición de los Premios Félix de Azara. Se trata del máximo galardón en materia de Medio Ambiente que se entrega en la provincia de Huesca. Este año el premio central recaía en Celedonio García y José Antonio Adell con un bagaje de más de 30 años investigando y dando a conocer las tradiciones y costumbres de la provincia de Huesca.

Los dos premiados destacaban también la labor que otras personas y asociaciones siguen haciendo para dar a conocer esas costumbres ancestrales del territorio altoaragonés.

Para la Diputación de Huesca se quiere seguir dando realce al trabajo de personas, centros escolares, medios de comunicación, organizaciones sin ánimo de lucro y otras entidades que trabajan en pro del Medio Ambiente.

En cuanto al resto de premiados, cabe destacar el premio al IES San Quílez de Binéfar por su trabajo “Ecología doméstica. Lo que todos podemos hacer”. En el que un grupo de 15 alumnos quisieron estudiar el papel del consumidor.

En medios de comunicación social, el primer premio era para Enrique Gil y su web “invertebrados de Huesca”. Un completo Blog con amplia información sobre casi 500 especies diferentes, que se actualiza cada semana y que ha conseguido crear una amplia red de expertos.

También recibía su premio el Fondo de Amigos del Buitre en el apartado de entidades sin ánimo de lucro por “Estudio, marcaje y seguimiento de la población invernante del milano real, Milvus, Milvus, en el Cinca Medio y Binaced.

“Sentir el Cinca” es el título de la fotografía del Premio Internacional de Fotografía “David Gómez Samitier”. Una instantánea de Óscar Catalán, que investigó un río como el Cinca en su tramo entre Laspuña y Aínsa.

LISTA COMPLETA DE LOS PREMIADOSGalardón Félix de Azara.

José Antonio Adell y Celedonio García

Premios Escolares.

Primer premio: IES Sierra de San Quílez de Binéfar.

Accésits: CEIP Alto Aragón (Barbastro) y CEIP Pío XII (Huesca)

Medios de Comunicación.

Primer premio: Enrique Gil "Invertebrados de Huesca".

Accésit: Josefina Maestre por su reportaje "Del Monte a la mesa".

Entidades sin ánimo de lucro.

Primer premio: Fondo de Amigos del Buitre.

Accésit: Asociación Española Contra el Cáncer del Bajo Cinca.

Premio Internacional de Fotografía "David Gómez Samitier".

Primer Premio: "Sentir el Cinca" de Óscar Catalán.

Accésit: "El esplendor de la reina" de David García y "Migración" de Javier Ara.

*
http://www.radiohuesca.com/noticia/459457/Emocionante-entrega-de-los-Premios-Felix-de-Azara
*

Adell y García reciben el Galardón Félix de Azara

Este viernes 10 de febrero a las 12.00 horas se celebra la tradicional gala de entrega de los premios Félix de Azara 2011. En esta ocasión el XIII Galardón Félix de Azara es para José Antonio Adell y Celedonio García con un total de casi una treintena de libros en común, cerca de mil artículos y más de un millar de conferencias y charlas que forman ya parte de la bibliografía de numerosas poblaciones del Alto Aragón, y mostrando un gran compromiso con el medio rural y la defensa de las costumbres y tradiciones.

En categoría escolar el premio es para el IES Sierra de San Quílez de Binéfar, en el apartado de Medios de Comunicación Social para Enrique Gil Alcubilla por su web "Invertebrados de Huesca". En cuanto a las entidades sin Ánimo de Lucro el premio recaía en el Fondo de Amigos del Buitre. Y el Premio Internacional de Fotografía "David Gómez Samitier" lo recogerá Óscar Catalán.

Con estos premios, la Diputación de Huesca promueve la vinculación de todos los temas medioambientales, haciendo partícipe de los mismos a estudiantes, medios de comunicación, ciudadanos y fundaciones, valorando todas las iniciativas encaminadas a conseguir un uso sostenible de los recursos naturales y premiando aquellas que, por su entusiasmo y originalidad, merezcan ser conocidas por todos los ciudadanos.

La denominación “Félix de Azara” es todo un reconocimiento a la potenciación y conservación del espacio natural y toda una distinción que rinde homenaje en cada edición a un altoaragonés ilustre, a la figura que da nombre a tan preciado galardón, a Don Félix de Azara (1742-1821).

*

Más información:

http://www.radiohuesca.com/noticia/459365/Adell-y-Garcia-reciben-el-Galardon-Felix-de-Azara

*

Agua, cultura y tradición aragonesa, analizadas en el Centro Cultural de Ibercaja

Las charla tendrá lugar en el Palacio de Villahermosa a las 20 h.

Publicado en radiohuesca.com, 12 de enero de 2009
Este lunes 12 de enero el Centro Cultural de Ibercaja ofrece una conferencia titulada “Agua, cultura, y tradición aragonesa”. Tras la ponencia que tiene lugar a las 20 horas, los asistentes van a poder disfrutar de música en directo, que acompañe las imágenes de una proyección con temática central sobre el agua.

José Antonio Adell y Celedonio García son historiadores y entendidos de los recursos de nuestra comunidad. Han participado en “La tribuna del agua de la Expo 2008” y en “El patio de la infanta” que organiza Ibercaja en Zaragoza. Los ponentes nos ofrecen una proyección basada en uno de sus libros.

La búsqueda del agua ha sido una constante en la historia de la humanidad. Crea riqueza, pero es un bien escaso. El aragonés también ha mantenido una lucha tenaz por conseguirla para beber y redimir los sedientos eriales. El agua, tan deseada, llegaba del cielo o se imploraba con rogativas, hasta formar una red hídrica y masas de agua. Muchos oficios relacionados con el agua han desaparecido, pero permanece un rico patrimonio hidráulico.

Los hermanos Lleida por su parte van a ser los encargados de las imágenes con música original. Han tratado de realzar, si cabe, la belleza de las fotografías, buscando una sonoridad “acuática” que suscite en el público la atmósfera que sugieren las imágenes. Cada una de las piezas está pensada y guarda relación con el apartado al que hace referencia la conferencia.